John 6.34 (ODRV) - 1 |
john 6.34: lord, giue vs alwaies this bread. |
the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
True |
0.851 |
0.924 |
1.283 |
John 6.34 (Vulgate) - 1 |
john 6.34: domine, semper da nobis panem hunc. |
the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
True |
0.842 |
0.831 |
0.0 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
True |
0.841 |
0.925 |
2.076 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
True |
0.839 |
0.932 |
2.076 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
but powre in the wine, and the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
False |
0.774 |
0.915 |
2.076 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
but powre in the wine, and the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
False |
0.774 |
0.906 |
2.076 |
John 6.34 (ODRV) - 1 |
john 6.34: lord, giue vs alwaies this bread. |
but powre in the wine, and the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
False |
0.771 |
0.895 |
1.283 |
John 6.34 (Vulgate) - 1 |
john 6.34: domine, semper da nobis panem hunc. |
but powre in the wine, and the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
False |
0.763 |
0.526 |
0.0 |
John 6.34 (Wycliffe) |
john 6.34: therfor thei seiden to hym, lord, euere yyue vs this breed. |
the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
True |
0.719 |
0.731 |
0.39 |
John 6.34 (Tyndale) |
john 6.34: then sayde they vnto him: lorde ever moore geve vs this breed. |
the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
True |
0.713 |
0.826 |
0.213 |
John 6.34 (Wycliffe) |
john 6.34: therfor thei seiden to hym, lord, euere yyue vs this breed. |
but powre in the wine, and the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
False |
0.684 |
0.531 |
0.39 |
John 6.34 (Tyndale) |
john 6.34: then sayde they vnto him: lorde ever moore geve vs this breed. |
but powre in the wine, and the feruent communicant must say, lord, euermore giue vs this bread |
False |
0.681 |
0.714 |
0.213 |