Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit, but the combat of the flesh and the flesh |
False |
0.726 |
0.442 |
2.305 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit, but the combat of the flesh and the flesh |
False |
0.726 |
0.442 |
2.305 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit, but the combat of the flesh and the flesh |
False |
0.726 |
0.442 |
2.305 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the combat of the flesh and the flesh |
True |
0.716 |
0.737 |
1.75 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the combat of the flesh and the flesh |
True |
0.716 |
0.737 |
1.75 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the combat of the flesh and the flesh |
True |
0.716 |
0.737 |
1.75 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit, but the combat of the flesh and the flesh |
False |
0.712 |
0.267 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the combat of the flesh and the flesh |
True |
0.699 |
0.543 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
the combat of the flesh and the flesh |
True |
0.676 |
0.566 |
0.0 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit |
True |
0.657 |
0.491 |
1.548 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit |
True |
0.655 |
0.587 |
1.803 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit |
True |
0.639 |
0.387 |
0.637 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit |
True |
0.633 |
0.545 |
0.637 |
Galatians 5.17 (AKJV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that yee cannot doe the things that yee would. |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit |
True |
0.628 |
0.439 |
1.548 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
so that their striuing is not the combat of the flesh and the spirit |
True |
0.601 |
0.568 |
0.599 |