John 15.6 (Geneva) - 0 |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branche, and withereth: |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.882 |
0.969 |
6.193 |
John 15.6 (Geneva) - 0 |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branche, and withereth: |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch |
True |
0.829 |
0.954 |
3.321 |
John 15.6 (Tyndale) - 0 |
john 15.6: yf a man byde not in me he ys cast forthe as a braunche and is wyddered: |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch |
True |
0.824 |
0.938 |
1.442 |
John 15.6 (Tyndale) - 0 |
john 15.6: yf a man byde not in me he ys cast forthe as a braunche and is wyddered: |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.799 |
0.944 |
1.276 |
John 15.6 (Wycliffe) - 0 |
john 15.6: if ony man dwellith not in me, he schal be caste out as a braunche, and schal wexe drie; |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.794 |
0.889 |
1.231 |
John 15.6 (ODRV) |
john 15.6: if any abide not in me: he shal be cast forth as the branch, and shal wither, and they shal gather him vp, and cast him into the fire, and he burneth. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.716 |
0.943 |
1.434 |
John 15.2 (Tyndale) - 0 |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch |
True |
0.711 |
0.822 |
0.0 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.708 |
0.841 |
0.0 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch |
True |
0.7 |
0.819 |
0.0 |
John 15.6 (AKJV) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.696 |
0.948 |
2.721 |
John 15.6 (ODRV) - 0 |
john 15.6: if any abide not in me: |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch |
True |
0.696 |
0.859 |
2.203 |
John 15.6 (AKJV) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch |
True |
0.651 |
0.934 |
2.864 |
John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.638 |
0.743 |
2.713 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.633 |
0.745 |
0.0 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch, and withereth, |
False |
0.62 |
0.601 |
0.0 |
John 15.6 (Wycliffe) |
john 15.6: if ony man dwellith not in me, he schal be caste out as a braunche, and schal wexe drie; and thei schulen gadere hym, and thei schulen caste hym in to the fier, and he brenneth. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch |
True |
0.607 |
0.832 |
1.026 |
John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
if any man abide not in me, he is east foorth as a braunch |
True |
0.602 |
0.771 |
2.691 |