Early English Printed Sermons


A sermon of repentaunce a very godly and profitable sermon preached at Lee in Essex / by Arthur Dent ...

Dent, Arthur, d. 1607
Publisher: For John Harison and are to be solde at the white Greihound in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1582
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A20229 ESTC ID: S4601 STC ID: 6649.7
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XIII, 5; Repentance; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Those men therefore, though that these Galileans were greater sinners then all other Galileans, because they had suffered suche thinges. And that those xviii. also, vppon whome the Tower in Siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in Hierusalem. Those men Therefore, though that these Galileans were greater Sinners then all other Galileans, Because they had suffered such things. And that those xviii. also, upon whom the Tower in Siloam fell and slew them, were Sinners above all men, that dwelt in Jerusalem. d n2 av, cs cst d np1 vbdr jc n2 cs d j-jn np1, c-acp pns32 vhd vvn d n2. cc cst d crd. av, p-acp ro-crq dt n1 p-acp np1 vvd cc vvd pno32, vbdr n2 p-acp d n2, cst vvd p-acp np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 13.2 (Tyndale); Luke 13.4 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 13.2 (Tyndale) - 1 luke 13.2: suppose ye that these galileans were greater synners then all the other galileas because they suffred suche punisshment? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges True 0.82 0.922 2.735
Luke 13.4 (Tyndale) luke 13.4: or those .xviii. apon which the toure in syloe fell and slewe the thinke ye that they were synners above all men that dwell in ierusalem? also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem True 0.809 0.856 0.577
Luke 13.4 (AKJV) luke 13.4: or those eighteene, vpon whom the towre in siloe fell, and slew them, thinke ye that they were sinners aboue all men that dwelt in hierusalem? also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem True 0.8 0.95 1.628
Luke 13.4 (Geneva) luke 13.4: or thinke you that those eighteene, vpon whom the tower in siloam fell, and slewe them, were sinners aboue all men that dwel in hierusalem? also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem True 0.799 0.968 4.403
Luke 13.2 (Geneva) luke 13.2: and iesus answered, and saide vnto them, suppose ye, that these galileans were greater sinners then al the other galileans, because they haue suffered such things? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges True 0.794 0.934 1.876
Luke 13.2 (AKJV) luke 13.2: and iesus answering, said vnto them, suppose ye that these galileans were sinners aboue all the galileans, because they suffered such things? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges True 0.775 0.916 1.262
Luke 13.4 (Tyndale) luke 13.4: or those .xviii. apon which the toure in syloe fell and slewe the thinke ye that they were synners above all men that dwell in ierusalem? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.763 0.862 3.538
Luke 13.2 (Tyndale) - 1 luke 13.2: suppose ye that these galileans were greater synners then all the other galileas because they suffred suche punisshment? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.762 0.868 5.227
Luke 13.4 (AKJV) luke 13.4: or those eighteene, vpon whom the towre in siloe fell, and slew them, thinke ye that they were sinners aboue all men that dwelt in hierusalem? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.761 0.935 2.608
Luke 13.4 (Geneva) luke 13.4: or thinke you that those eighteene, vpon whom the tower in siloam fell, and slewe them, were sinners aboue all men that dwel in hierusalem? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.745 0.955 6.682
Luke 13.2 (Geneva) luke 13.2: and iesus answered, and saide vnto them, suppose ye, that these galileans were greater sinners then al the other galileans, because they haue suffered such things? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.738 0.901 4.641
Luke 13.2 (Wycliffe) luke 13.2: and he answeride, and seide to hem, wenen ye, that these men of galile weren synneris more than alle galilees, for thei suffriden siche thingis? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges True 0.732 0.267 1.352
Luke 13.4 (ODRV) luke 13.4: as those eighteene vpon whom the toure fel in siloe, and slew them: thinke you that they also were debters aboue al the men that dwel in hierusalem? also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem True 0.729 0.863 0.841
Luke 13.2 (AKJV) luke 13.2: and iesus answering, said vnto them, suppose ye that these galileans were sinners aboue all the galileans, because they suffered such things? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.718 0.914 4.13
Luke 13.2 (Wycliffe) luke 13.2: and he answeride, and seide to hem, wenen ye, that these men of galile weren synneris more than alle galilees, for thei suffriden siche thingis? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.688 0.193 0.189
Luke 13.4 (ODRV) luke 13.4: as those eighteene vpon whom the toure fel in siloe, and slew them: thinke you that they also were debters aboue al the men that dwel in hierusalem? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.685 0.863 1.678
Luke 13.2 (ODRV) - 1 luke 13.2: thinke you that these galilaeans were sinners more then al the galilaeans, that they suffred such things? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges True 0.684 0.877 0.164
Luke 13.2 (ODRV) luke 13.2: and he answering said to them: thinke you that these galilaeans were sinners more then al the galilaeans, that they suffred such things? those men therefore, though that these galileans were greater sinners then all other galileans, because they had suffered suche thinges. and that those xviii. also, vppon whome the tower in siloam fell and slue them, were sinners aboue all men, that dwelte in hierusalem False 0.626 0.794 0.225




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers