Mark 9.43 (Tyndale) |
mark 9.43: wherfore yf thy hande offende the cut him of. it is better for the to entre into lyffe maymed then havynge two hondes goo into hell into fire that never shalbe quenched |
the last thing is hell tormentes then the which nothing is more vntollerable. therefore saith christe, marke. 9. if thine hand cause thee to offende, cut it off |
False |
0.73 |
0.464 |
2.224 |
Mark 9.43 (Geneva) |
mark 9.43: wherefore, if thine hand cause thee to offend, cut it off: it is better for thee to enter into life, maimed, then hauing two hands, to goe into hell, into the fire that neuer shalbe quenched, |
the last thing is hell tormentes then the which nothing is more vntollerable. therefore saith christe, marke. 9. if thine hand cause thee to offende, cut it off |
False |
0.728 |
0.781 |
3.981 |
Mark 9.43 (AKJV) |
mark 9.43: and if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, then hauing two hands, to goe into hell, into the fire that neuer shall be quenched: |
the last thing is hell tormentes then the which nothing is more vntollerable. therefore saith christe, marke. 9. if thine hand cause thee to offende, cut it off |
False |
0.725 |
0.682 |
1.437 |
Mark 9.43 (ODRV) |
mark 9.43: and if thy hand scandalize thee, cut it off. it is good for thee to enter into life, maimed, then hauing two hands to goe into hel, into the fire vnquencheable, |
the last thing is hell tormentes then the which nothing is more vntollerable. therefore saith christe, marke. 9. if thine hand cause thee to offende, cut it off |
False |
0.725 |
0.54 |
1.269 |