2 Peter 3.3 (Geneva) |
2 peter 3.3: this first vnderstande, that there shall come in the last dayes, mockers, which wil walke after their lustes, |
hereupon it is said in pet. 2. 3. 4. this first vnderstand that there shal come in the last dayes mockers, which will walke after their lustes, |
False |
0.898 |
0.982 |
3.009 |
2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
hereupon it is said in pet. 2. 3. 4. this first vnderstand that there shal come in the last dayes mockers, which will walke after their lustes, |
False |
0.856 |
0.935 |
1.832 |
2 Peter 3.3 (Tyndale) |
2 peter 3.3: this fyrst vnderstode that ther shall come in the last dayes mockers which will walke after their awne lustes |
hereupon it is said in pet. 2. 3. 4. this first vnderstand that there shal come in the last dayes mockers, which will walke after their lustes, |
False |
0.85 |
0.971 |
2.816 |
2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
hereupon it is said in pet. 2. 3. 4. this first vnderstand that there shal come in the last dayes mockers, which will walke after their lustes, |
False |
0.797 |
0.843 |
2.918 |
Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
hereupon it is said in pet. 2. 3. 4. this first vnderstand that there shal come in the last dayes mockers, which will walke after their lustes, |
False |
0.737 |
0.877 |
1.22 |
Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
hereupon it is said in pet. 2. 3. 4. this first vnderstand that there shal come in the last dayes mockers, which will walke after their lustes, |
False |
0.735 |
0.859 |
1.32 |
Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
hereupon it is said in pet. 2. 3. 4. this first vnderstand that there shal come in the last dayes mockers, which will walke after their lustes, |
False |
0.722 |
0.763 |
2.095 |
Jude 1.18 (Tyndale) |
jude 1.18: how that they tolde you that ther shulde be begylers in the last tyme which shuld walke after ther awne vngodly lustes. |
hereupon it is said in pet. 2. 3. 4. this first vnderstand that there shal come in the last dayes mockers, which will walke after their lustes, |
False |
0.686 |
0.584 |
0.731 |