2 Thessalonians 1.7 (AKJV) |
2 thessalonians 1.7: and to you who are troubled, rest with vs, when the lord iesus shalbe reuealed from heauen, with his mightie angels, |
& rest, that when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
False |
0.637 |
0.77 |
0.826 |
2 Thessalonians 1.7 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.7: and to you which are troubled rest with vs when the lorde iesus shall shewe him silfe from heven with his myghty angels |
& rest, that when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
False |
0.635 |
0.488 |
0.616 |
2 Thessalonians 1.7 (Geneva) |
2 thessalonians 1.7: and to you which are troubled, rest with vs, when the lord iesus shall shewe himselfe from heauen with his mightie angels, |
& rest, that when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
False |
0.628 |
0.753 |
1.153 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
True |
0.627 |
0.511 |
1.163 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
True |
0.626 |
0.702 |
1.603 |
1 Peter 5.4 (Geneva) |
1 peter 5.4: and when that chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory. |
when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
True |
0.625 |
0.768 |
1.607 |
1 Peter 5.4 (ODRV) |
1 peter 5.4: and when the prince of pastours shal appeare, you shal receiue the incorruptible crowne of glorie. |
when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
True |
0.619 |
0.538 |
0.781 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
True |
0.618 |
0.632 |
1.406 |
1 Peter 5.4 (Geneva) |
1 peter 5.4: and when that chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory. |
& rest, that when iesus christ shall appeare from heauen with all his holy angels, we may haue crownes of glory, |
False |
0.605 |
0.5 |
2.581 |