Jeremiah 9.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 9.5: for they have taught their tongue to speak lies: |
euery friend will deale deceitfully, &c. for they haue taught their tongues to speake lies |
True |
0.832 |
0.788 |
0.61 |
Jeremiah 9.5 (Geneva) |
jeremiah 9.5: and euery one wil deceiue his friende, and wil not speake the trueth: for they haue taught their tongues to speake lies, and take great paynes to do wickedly. |
(viz. that is not sound hearted) for euery brother will vse deceit, and euery friend will deale deceitfully, &c. for they haue taught their tongues to speake lies |
False |
0.791 |
0.744 |
1.106 |
Jeremiah 9.4 (Geneva) - 1 |
jeremiah 9.4: for euery brother will vse deceite, and euery friend will deale deceitfully, |
(viz. that is not sound hearted) for euery brother will vse deceit |
True |
0.766 |
0.932 |
1.141 |
Jeremiah 9.5 (Geneva) |
jeremiah 9.5: and euery one wil deceiue his friende, and wil not speake the trueth: for they haue taught their tongues to speake lies, and take great paynes to do wickedly. |
euery friend will deale deceitfully, &c. for they haue taught their tongues to speake lies |
True |
0.763 |
0.914 |
2.648 |
Jeremiah 9.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.5: and a man shall mock his brother, and they will not speak the truth: for they have taught their tongue to speak lies: they have laboured to commit iniquity. |
(viz. that is not sound hearted) for euery brother will vse deceit, and euery friend will deale deceitfully, &c. for they haue taught their tongues to speake lies |
False |
0.739 |
0.311 |
1.626 |
Jeremiah 9.5 (AKJV) |
jeremiah 9.5: and they will deceiue euery one his neighbour, and will not speake the trueth, they haue taught their tongue to speake lies, and weary themselues to commit iniquity. |
(viz. that is not sound hearted) for euery brother will vse deceit, and euery friend will deale deceitfully, &c. for they haue taught their tongues to speake lies |
False |
0.724 |
0.502 |
0.568 |
Jeremiah 9.5 (AKJV) |
jeremiah 9.5: and they will deceiue euery one his neighbour, and will not speake the trueth, they haue taught their tongue to speake lies, and weary themselues to commit iniquity. |
euery friend will deale deceitfully, &c. for they haue taught their tongues to speake lies |
True |
0.7 |
0.787 |
1.766 |