1 Chronicles 21.8 (AKJV) - 1 |
1 chronicles 21.8: but uow, i beseech thee, doe away the iniquitie of thy seruant, for i haue done very foolishly. |
therefore now lord i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant, for i haue done very foolishly |
False |
0.87 |
0.926 |
1.227 |
1 Paralipomenon 21.8 (Douay-Rheims) - 2 |
1 paralipomenon 21.8: i beseech thee take away the iniquity of thy servant, for i have done foolishly. |
therefore now lord i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant, for i haue done very foolishly |
False |
0.868 |
0.897 |
0.668 |
2 Samuel 24.10 (Geneva) - 2 |
2 samuel 24.10: therefore nowe, lord, i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant: |
therefore now lord i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant, for i haue done very foolishly |
False |
0.775 |
0.935 |
4.712 |
1 Chronicles 21.8 (Geneva) |
1 chronicles 21.8: then dauid saide vnto god, i haue sinned greatly, because i haue done this thing: but now, i beseech thee, remooue the iniquitie of thy seruant: for i haue done very foolishly. |
therefore now lord i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant, for i haue done very foolishly |
False |
0.768 |
0.915 |
0.678 |
2 Samuel 24.10 (AKJV) |
2 samuel 24.10: and dauids heart smote him, after that hee had numbred the people: and dauid sayde vnto the lord, i haue sinned greatly in that i haue done: and nowe i beseech thee, o lord, take away the iniquitie of thy seruant, for i haue done very foolishly. |
therefore now lord i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant, for i haue done very foolishly |
False |
0.697 |
0.916 |
2.013 |
2 Kings 24.10 (Douay-Rheims) |
2 kings 24.10: but david's heart struck him, after the people were numbered: and david said to the lord: i have sinned very much in what i have done: but i pray thee, o lord, to take away the iniquity of thy servant, because i have done exceeding foolishly. |
therefore now lord i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant, for i haue done very foolishly |
False |
0.654 |
0.658 |
1.581 |
Exodus 10.17 (AKJV) |
exodus 10.17: now therefore forgiue, i pray thee, my sinne onely this once, and intreat the lord your god, that hee may take away from mee this death onely. |
therefore now lord i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant |
True |
0.628 |
0.563 |
0.571 |