Isaiah 23.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 23.8: who hath decreed this against tyrus (that crowneth men) whose marchantes are princes? |
where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes |
True |
0.896 |
0.977 |
12.722 |
Isaiah 23.9 (Geneva) |
isaiah 23.9: the lord of hostes hath decreed this, to staine the pride of all glorie, and to bring to contempt all them that be glorious in the earth. |
the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
True |
0.808 |
0.967 |
8.222 |
Isaiah 23.8 (Geneva) |
isaiah 23.8: who hath decreed this against tyrus (that crowneth men) whose marchantes are princes? whose chapmen are the nobles of the worlde? |
as wee may obserue in tyrus. isa. 23. 8. where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes? whose chapmen are the nobles of the world? and the answere is made, vers. 9. the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
False |
0.792 |
0.97 |
12.535 |
Isaiah 23.9 (AKJV) |
isaiah 23.9: the lord of hostes hath purposed it, to staine the pride of all glory, and to bring into contempt all the honorable of the earth. |
the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
True |
0.791 |
0.952 |
3.793 |
Isaiah 23.8 (AKJV) |
isaiah 23.8: who hath taken this counsell against tyre the crowning citie, whose merchants are princes, whose traffiquers are the honourable of the earth? |
where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes |
True |
0.79 |
0.873 |
3.765 |
Isaiah 23.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 23.9: the lord of hosts hath designed it, to pull down the pride of all glory, and bring to disgrace all the glorious ones of the earth. |
the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
True |
0.77 |
0.886 |
4.321 |
Isaiah 23.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 23.8: who hath taken this counsel against tyre, that was formerly crowned, whose merchants were princes, and her traders the nobles of the earth? |
where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes |
True |
0.757 |
0.798 |
3.896 |
Isaiah 23.8 (AKJV) |
isaiah 23.8: who hath taken this counsell against tyre the crowning citie, whose merchants are princes, whose traffiquers are the honourable of the earth? |
as wee may obserue in tyrus. isa. 23. 8. where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes? whose chapmen are the nobles of the world? and the answere is made, vers. 9. the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
False |
0.726 |
0.777 |
2.498 |
Isaiah 23.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 23.9: the lord of hosts hath designed it, to pull down the pride of all glory, and bring to disgrace all the glorious ones of the earth. |
as wee may obserue in tyrus. isa. 23. 8. where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes? whose chapmen are the nobles of the world? and the answere is made, vers. 9. the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
False |
0.706 |
0.853 |
3.857 |
Isaiah 23.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 23.8: who hath taken this counsel against tyre, that was formerly crowned, whose merchants were princes, and her traders the nobles of the earth? |
as wee may obserue in tyrus. isa. 23. 8. where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes? whose chapmen are the nobles of the world? and the answere is made, vers. 9. the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
False |
0.696 |
0.882 |
3.448 |
Isaiah 23.9 (Geneva) |
isaiah 23.9: the lord of hostes hath decreed this, to staine the pride of all glorie, and to bring to contempt all them that be glorious in the earth. |
as wee may obserue in tyrus. isa. 23. 8. where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes? whose chapmen are the nobles of the world? and the answere is made, vers. 9. the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
False |
0.686 |
0.944 |
6.833 |
Isaiah 23.9 (AKJV) |
isaiah 23.9: the lord of hostes hath purposed it, to staine the pride of all glory, and to bring into contempt all the honorable of the earth. |
as wee may obserue in tyrus. isa. 23. 8. where the question is made, who hath decreed this against tyrus (that crowneth men,) whose merchants are princes? whose chapmen are the nobles of the world? and the answere is made, vers. 9. the lord of hosts hath decreed this, to staine the pride of all glorie, |
False |
0.638 |
0.928 |
3.568 |