1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and diuisions, are yee not carnall, and walke as men? as if he should haue said, |
False |
0.834 |
0.966 |
2.948 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and diuisions, are yee not carnall, and walke as men? as if he should haue said, |
False |
0.833 |
0.967 |
4.232 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
and diuisions, are yee not carnall, and walke as men? as if he should haue said, |
False |
0.818 |
0.909 |
1.427 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and diuisions, are yee not carnall |
True |
0.792 |
0.936 |
2.946 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and diuisions, are yee not carnall |
True |
0.788 |
0.933 |
1.776 |
1 Corinthians 3.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.3: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? |
and diuisions, are yee not carnall, and walke as men? as if he should haue said, |
False |
0.774 |
0.876 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
and diuisions, are yee not carnall |
True |
0.75 |
0.658 |
0.535 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
and diuisions, are yee not carnall, and walke as men? as if he should haue said, |
False |
0.726 |
0.948 |
0.492 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
and diuisions, are yee not carnall |
True |
0.673 |
0.773 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
and diuisions, are yee not carnall, and walke as men? as if he should haue said, |
False |
0.672 |
0.849 |
1.994 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
and diuisions, are yee not carnall |
True |
0.669 |
0.83 |
1.863 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
and diuisions, are yee not carnall, and walke as men? as if he should haue said, |
False |
0.62 |
0.844 |
0.487 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
and diuisions, are yee not carnall |
True |
0.607 |
0.773 |
0.491 |