Revelation 1.3 (ODRV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecied: |
blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie (saith the spirit in the reuelation, ) and on the other side |
True |
0.857 |
0.958 |
4.225 |
Revelation 1.3 (Tyndale) - 0 |
revelation 1.3: happy is he that redith and they that heare the wordes of the prophesy and kepe thoo thinges which are written therin. |
blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie (saith the spirit in the reuelation, ) and on the other side |
True |
0.803 |
0.598 |
0.0 |
Revelation 1.3 (Geneva) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth, and they that heare the wordes of this prophecie, and keepe those things which are written therein: |
blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie (saith the spirit in the reuelation, ) and on the other side |
True |
0.797 |
0.917 |
2.689 |
Revelation 1.3 (AKJV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is hee that readeth, and they that heare the words of this prophesie, and keepe those things which are written therein: |
blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie (saith the spirit in the reuelation, ) and on the other side |
True |
0.793 |
0.921 |
1.882 |
James 1.21 (ODRV) |
james 1.21: for the which thing casting away al vncleannesse and aboundance of malice, in meeknesse receiue the engrassed word, which is able to saue your soules. |
receiue the word with meekenesse (saith iames) which is able to saue your soules |
True |
0.787 |
0.915 |
0.907 |
James 1.21 (AKJV) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of naughtinesse, & receiue with meeknesse the engrafted word, which is able to saue your soules. |
receiue the word with meekenesse (saith iames) which is able to saue your soules |
True |
0.776 |
0.933 |
0.931 |
Revelation 1.3 (Vulgate) - 0 |
revelation 1.3: beatus qui legit, et audit verba prophetiae hujus, et servat ea, quae in ea scripta sunt: |
blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie (saith the spirit in the reuelation, ) and on the other side |
True |
0.752 |
0.707 |
0.0 |
James 1.21 (Geneva) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules. |
receiue the word with meekenesse (saith iames) which is able to saue your soules |
True |
0.75 |
0.926 |
0.931 |
Revelation 1.3 (ODRV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecied: |
receiue the word with meekenesse (saith iames) which is able to saue your soules. reuel. 1.3. prou. 28.9. blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie (saith the spirit in the reuelation, ) and on the other side |
False |
0.719 |
0.94 |
3.032 |
James 1.21 (Tyndale) |
james 1.21: wherfore laye a parte all fylthynes all superfluite of maliciousnes and receave with meknes the worde that is grafted in you which is able to save youre soules . |
receiue the word with meekenesse (saith iames) which is able to saue your soules |
True |
0.706 |
0.83 |
0.363 |
James 1.21 (Vulgate) |
james 1.21: propter quod abjicientes omnem immunditiam, et abundantiam malitiae, in mansuetudine suscipite insitum verbum, quod potest salvare animas vestras. |
receiue the word with meekenesse (saith iames) which is able to saue your soules |
True |
0.685 |
0.201 |
0.0 |
Revelation 1.3 (Geneva) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth, and they that heare the wordes of this prophecie, and keepe those things which are written therein: |
receiue the word with meekenesse (saith iames) which is able to saue your soules. reuel. 1.3. prou. 28.9. blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie (saith the spirit in the reuelation, ) and on the other side |
False |
0.67 |
0.78 |
2.025 |
Revelation 1.3 (AKJV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is hee that readeth, and they that heare the words of this prophesie, and keepe those things which are written therein: |
receiue the word with meekenesse (saith iames) which is able to saue your soules. reuel. 1.3. prou. 28.9. blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie (saith the spirit in the reuelation, ) and on the other side |
False |
0.667 |
0.784 |
1.185 |