Acts 8.20 (Geneva) |
acts 8.20: then saide peter vnto him, thy money perish with thee, because thou thinkest that the gift of god may be obteined with money. |
peter answered, thy mony perish with thee, because thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
False |
0.882 |
0.968 |
4.044 |
Acts 8.20 (AKJV) |
acts 8.20: but peter said vnto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money. |
peter answered, thy mony perish with thee, because thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
False |
0.861 |
0.955 |
2.547 |
Acts 8.20 (Tyndale) |
acts 8.20: then sayde peter vnto him: thy monye perysh with the because thou wenest that the gifte of god maye be obteyned with money. |
peter answered, thy mony perish with thee, because thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
False |
0.852 |
0.929 |
0.821 |
Acts 8.20 (ODRV) |
acts 8.20: but peter said to him: thy money be with thee vnto perdition: because thou hast thought that the guift of god is purchased with money. |
peter answered, thy mony perish with thee, because thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
False |
0.818 |
0.928 |
1.102 |
Acts 8.20 (Vulgate) |
acts 8.20: pecunia tua tecum sit in perditionem: quoniam donum dei existimasti pecunia possideri. |
peter answered, thy mony perish with thee, because thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
False |
0.799 |
0.176 |
0.0 |
Acts 8.20 (ODRV) - 2 |
acts 8.20: because thou hast thought that the guift of god is purchased with money. |
thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
True |
0.779 |
0.862 |
0.606 |
Acts 8.20 (Tyndale) - 1 |
acts 8.20: thy monye perysh with the because thou wenest that the gifte of god maye be obteyned with money. |
thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
True |
0.738 |
0.87 |
0.543 |
Acts 8.20 (ODRV) - 1 |
acts 8.20: thy money be with thee vnto perdition: |
peter answered, thy mony perish with thee |
True |
0.728 |
0.906 |
0.219 |
Acts 8.20 (Geneva) |
acts 8.20: then saide peter vnto him, thy money perish with thee, because thou thinkest that the gift of god may be obteined with money. |
thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
True |
0.711 |
0.935 |
2.438 |
Acts 8.20 (AKJV) |
acts 8.20: but peter said vnto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money. |
thou thinkest the gift of god may be obtained by money |
True |
0.693 |
0.9 |
1.11 |
Acts 8.20 (Geneva) |
acts 8.20: then saide peter vnto him, thy money perish with thee, because thou thinkest that the gift of god may be obteined with money. |
peter answered, thy mony perish with thee |
True |
0.672 |
0.928 |
0.902 |
Acts 8.20 (AKJV) |
acts 8.20: but peter said vnto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money. |
peter answered, thy mony perish with thee |
True |
0.652 |
0.919 |
0.874 |
Acts 8.20 (Tyndale) |
acts 8.20: then sayde peter vnto him: thy monye perysh with the because thou wenest that the gifte of god maye be obteyned with money. |
peter answered, thy mony perish with thee |
True |
0.633 |
0.859 |
0.328 |