Job 20.14 (Douay-Rheims) |
job 20.14: his bread in his belly shall be turned into the gall of asps within him. |
then his meate shall bee turned into the gall of aspes, &c |
True |
0.788 |
0.938 |
2.429 |
Job 20.14 (AKJV) |
job 20.14: yet his meate in his bowels is turned, it is the gall of aspes within him. |
then his meate shall bee turned into the gall of aspes, &c |
True |
0.712 |
0.907 |
2.963 |
Job 20.12 (Douay-Rheims) |
job 20.12: for when evil shall be sweet in his mouth, he will hide it under his tongue. |
and he hides it vnder his tongue, and fauours it, &c |
True |
0.709 |
0.772 |
0.0 |
Job 20.13 (Douay-Rheims) |
job 20.13: he will spare it, and not leave it, and will hide it in his throat. |
and he hides it vnder his tongue, and fauours it, &c |
True |
0.707 |
0.219 |
0.0 |
Job 20.14 (Geneva) |
job 20.14: then his meat in his bowels was turned: the gall of aspes was in the middes of him. |
then his meate shall bee turned into the gall of aspes, &c |
True |
0.682 |
0.934 |
1.144 |
Job 20.12 (AKJV) |
job 20.12: though wickednes be sweet in his mouth, though hee hide it vnder his tongue; |
and he hides it vnder his tongue, and fauours it, &c |
True |
0.672 |
0.877 |
0.621 |
Job 20.12 (Geneva) |
job 20.12: when wickednesse was sweete in his mouth, and he hid it vnder his tongue, |
and he hides it vnder his tongue, and fauours it, &c |
True |
0.665 |
0.907 |
0.651 |
Deuteronomy 32.33 (Geneva) |
deuteronomy 32.33: their wine is the poyson of dragons, and the cruel gall of aspes. |
then his meate shall bee turned into the gall of aspes, &c |
True |
0.663 |
0.734 |
0.768 |
Deuteronomy 32.33 (AKJV) |
deuteronomy 32.33: their wine is the poison of dragons, and the cruell venime of aspes. |
then his meate shall bee turned into the gall of aspes, &c |
True |
0.655 |
0.476 |
0.384 |
Job 20.13 (Geneva) |
job 20.13: and fauoured it, and would not forsake it, but kept it close in his mouth, |
and he hides it vnder his tongue, and fauours it, &c |
True |
0.65 |
0.698 |
0.0 |
Deuteronomy 32.33 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.33: their wine is the gall of dragons, and the venom of asps, which is incurable. |
then his meate shall bee turned into the gall of aspes, &c |
True |
0.623 |
0.634 |
0.384 |