John 6.31 (Tyndale) - 0 |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: |
the manna that they had in the wildernesse was counted excellent food |
False |
0.686 |
0.68 |
0.392 |
John 6.49 (ODRV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. |
the manna that they had in the wildernesse was counted excellent food |
False |
0.667 |
0.716 |
0.408 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
the manna that they had in the wildernesse was counted excellent food |
False |
0.655 |
0.787 |
0.336 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
the manna that they had in the wildernesse was counted excellent food |
False |
0.642 |
0.743 |
0.348 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
the manna that they had in the wildernesse was counted excellent food |
False |
0.638 |
0.745 |
0.348 |
John 6.49 (Geneva) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
the manna that they had in the wildernesse was counted excellent food |
False |
0.63 |
0.841 |
2.508 |
John 6.49 (AKJV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
the manna that they had in the wildernesse was counted excellent food |
False |
0.63 |
0.841 |
2.508 |
John 6.49 (Vulgate) |
john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. |
the manna that they had in the wildernesse was counted excellent food |
False |
0.618 |
0.307 |
0.376 |