Mark 14.19 (Geneva) |
mark 14.19: then they began to be sorowful and to say to him one by one, is it i? and another, is it i? |
then they began to be sorrowfull, and to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
False |
0.753 |
0.963 |
1.019 |
Mark 14.19 (AKJV) - 0 |
mark 14.19: and they began to be sorowfull, and to say vnto him, one by one, is it i? |
then they began to be sorrowfull, and to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
False |
0.741 |
0.966 |
0.961 |
Matthew 26.22 (AKJV) |
matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, lord, is it i? |
then they began to be sorrowfull, and to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
False |
0.728 |
0.843 |
0.82 |
Matthew 26.22 (Tyndale) |
matthew 26.22: and they were excedinge sorowfull and beganne every one of the to saye vnto him: is it i master? |
then they began to be sorrowfull, and to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
False |
0.707 |
0.734 |
0.0 |
Matthew 26.22 (Geneva) |
matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, is it i, master? |
then they began to be sorrowfull, and to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
False |
0.705 |
0.826 |
0.82 |
Mark 14.19 (ODRV) |
mark 14.19: but they began to be sad, and to say to him seuerally, is it i? |
then they began to be sorrowfull, and to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
False |
0.695 |
0.95 |
0.961 |
Matthew 26.22 (ODRV) |
matthew 26.22: and they being very sad, began euery one to say: is it i lord? |
then they began to be sorrowfull, and to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
False |
0.685 |
0.646 |
0.909 |
Mark 14.19 (Tyndale) |
mark 14.19: and they begane to morne and to saye to him one by one: ys it i? and a nother sayde: ys it i? |
then they began to be sorrowfull, and to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
False |
0.672 |
0.789 |
0.0 |
Mark 14.19 (Tyndale) |
mark 14.19: and they begane to morne and to saye to him one by one: ys it i? and a nother sayde: ys it i? |
to say to him, one by one, is it i? and another, is it i |
True |
0.624 |
0.851 |
0.0 |