Mark 14.19 (Geneva) - 0 |
mark 14.19: then they began to be sorowful and to say to him one by one, is it i? |
vers. 19. then they began to be sorrowfull, and to say to him one by one, is it i? &c |
False |
0.718 |
0.977 |
1.338 |
Matthew 26.22 (AKJV) |
matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, lord, is it i? |
vers. 19. then they began to be sorrowfull, and to say to him one by one, is it i? &c |
False |
0.7 |
0.863 |
0.821 |
Matthew 26.22 (ODRV) |
matthew 26.22: and they being very sad, began euery one to say: is it i lord? |
vers. 19. then they began to be sorrowfull, and to say to him one by one, is it i? &c |
False |
0.682 |
0.682 |
0.91 |
Matthew 26.22 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.22: and they were excedinge sorowfull and beganne every one of the to saye vnto him: |
vers. 19. then they began to be sorrowfull, and to say to him one by one, is it i? &c |
False |
0.681 |
0.559 |
0.0 |
Mark 14.19 (ODRV) |
mark 14.19: but they began to be sad, and to say to him seuerally, is it i? |
vers. 19. then they began to be sorrowfull, and to say to him one by one, is it i? &c |
False |
0.67 |
0.972 |
1.261 |
Matthew 26.22 (Geneva) |
matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, is it i, master? |
vers. 19. then they began to be sorrowfull, and to say to him one by one, is it i? &c |
False |
0.67 |
0.844 |
0.821 |
Mark 14.19 (AKJV) |
mark 14.19: and they began to be sorowfull, and to say vnto him, one by one, is it i? and another said, is it i? |
vers. 19. then they began to be sorrowfull, and to say to him one by one, is it i? &c |
False |
0.656 |
0.975 |
1.192 |