Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
their sinnes and iniquities wil i remember no more |
True |
0.907 |
0.957 |
1.058 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
their sinnes and iniquities wil i remember no more |
True |
0.907 |
0.957 |
1.058 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
their sinnes and iniquities wil i remember no more |
True |
0.905 |
0.949 |
1.793 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
their sinnes and iniquities wil i remember no more |
True |
0.875 |
0.892 |
0.332 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
their sinnes and iniquities wil i remember no more |
True |
0.826 |
0.882 |
1.922 |
Hebrews 10.17 (Vulgate) |
hebrews 10.17: et peccatorum, et iniquitatum eorum jam non recordabor amplius. |
their sinnes and iniquities wil i remember no more |
True |
0.825 |
0.174 |
0.0 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
and in their minds i will write them, and their sinnes and iniquities wil i remember no more |
False |
0.82 |
0.879 |
1.086 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
and in their minds i will write them, and their sinnes and iniquities wil i remember no more |
False |
0.82 |
0.879 |
1.086 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
and in their minds i will write them, and their sinnes and iniquities wil i remember no more |
False |
0.812 |
0.857 |
1.711 |
Hebrews 10.16 (Tyndale) - 1 |
hebrews 10.16: i will put my lawes in their hertes and in their mynde i will write them |
and in their minds i will write them |
True |
0.808 |
0.834 |
0.305 |
Hebrews 10.16 (AKJV) - 1 |
hebrews 10.16: i will put my lawes into their hearts, and in their mindes will i write them: |
and in their minds i will write them |
True |
0.801 |
0.913 |
0.305 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
and in their minds i will write them, and their sinnes and iniquities wil i remember no more |
False |
0.785 |
0.563 |
0.341 |
Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
their sinnes and iniquities wil i remember no more |
True |
0.752 |
0.941 |
1.527 |
Hebrews 8.12 (AKJV) |
hebrews 8.12: for i will be mercifull to their vnrighteousnes, and their sins & their iniquities will i remember no more. |
their sinnes and iniquities wil i remember no more |
True |
0.741 |
0.94 |
0.628 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
and in their minds i will write them, and their sinnes and iniquities wil i remember no more |
False |
0.731 |
0.392 |
1.807 |
Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
and in their minds i will write them, and their sinnes and iniquities wil i remember no more |
False |
0.672 |
0.671 |
1.454 |
Hebrews 10.16 (ODRV) |
hebrews 10.16: and this is the testament which i wil make to them after those daies, saith our lord, giuing my lawes in their harts, and in their minds wil i superscribe them: |
and in their minds i will write them |
True |
0.668 |
0.795 |
1.24 |
Hebrews 10.16 (Geneva) |
hebrews 10.16: this is the testament that i will make vnto them after those dayes, sayth the lord, i wil put my lawes in their heart, and in their mindes i will write them. |
and in their minds i will write them |
True |
0.657 |
0.906 |
0.233 |
Hebrews 8.12 (AKJV) |
hebrews 8.12: for i will be mercifull to their vnrighteousnes, and their sins & their iniquities will i remember no more. |
and in their minds i will write them, and their sinnes and iniquities wil i remember no more |
False |
0.653 |
0.736 |
0.643 |