Matthew 9.21 (ODRV) - 1 |
matthew 9.21: if i shal touch only his garment, i shal be safe. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole |
True |
0.751 |
0.861 |
3.759 |
Matthew 9.21 (AKJV) |
matthew 9.21: for she said within her selfe, if i may but touch his garment, i shall be whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole |
True |
0.719 |
0.915 |
0.571 |
Matthew 9.21 (Geneva) |
matthew 9.21: for shee saide in her selfe, if i may touche but his garment onely, i shalbe whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole |
True |
0.716 |
0.931 |
1.092 |
Matthew 14.36 (Geneva) |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: and as many as touched it, were made whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole |
True |
0.708 |
0.921 |
2.061 |
Matthew 14.36 (AKJV) |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; and as many as touched, were made perfectly whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole |
True |
0.699 |
0.908 |
1.967 |
Matthew 14.36 (Tyndale) |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. and as many as touched it were made safe. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole |
True |
0.69 |
0.884 |
0.527 |
Matthew 9.21 (Geneva) |
matthew 9.21: for shee saide in her selfe, if i may touche but his garment onely, i shalbe whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole, and according to her faith it was vnto her |
False |
0.681 |
0.93 |
2.193 |
Matthew 9.21 (AKJV) |
matthew 9.21: for she said within her selfe, if i may but touch his garment, i shall be whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole, and according to her faith it was vnto her |
False |
0.669 |
0.89 |
0.778 |
Matthew 9.21 (ODRV) |
matthew 9.21: for she said withing herself: if i shal touch only his garment, i shal be safe. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole, and according to her faith it was vnto her |
False |
0.663 |
0.801 |
2.442 |
Matthew 9.21 (Tyndale) |
matthew 9.21: for she sayd in her silfe: yf i maye toche but even his vesture only i shalbe safe. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole |
True |
0.659 |
0.678 |
0.0 |
Mark 5.28 (ODRV) |
mark 5.28: for she said: that if i shal touch but his garment, i shal be safe. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole, and according to her faith it was vnto her |
False |
0.651 |
0.808 |
2.536 |
Mark 5.28 (Geneva) |
mark 5.28: for she said, if i may but touch his clothes, i shalbe whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole, and according to her faith it was vnto her |
False |
0.647 |
0.9 |
0.478 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole |
True |
0.647 |
0.868 |
0.95 |
Mark 5.28 (AKJV) |
mark 5.28: for she said, if i may touch but his clothes, i shalbe whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole, and according to her faith it was vnto her |
False |
0.644 |
0.888 |
0.478 |
Mark 5.28 (Tyndale) |
mark 5.28: for she thought: yf i maye but touche his clothes i shall be whole. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole, and according to her faith it was vnto her |
False |
0.633 |
0.871 |
0.0 |
Matthew 9.21 (Tyndale) |
matthew 9.21: for she sayd in her silfe: yf i maye toche but even his vesture only i shalbe safe. |
if i may but touch the hemme of his garment onely, i shal be made whole, and according to her faith it was vnto her |
False |
0.624 |
0.492 |
0.0 |