2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
and as pauls sufferings did abound, so did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
False |
0.792 |
0.766 |
10.692 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
and as pauls sufferings did abound, so did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
False |
0.782 |
0.785 |
3.121 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
and as pauls sufferings did abound, so did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
False |
0.78 |
0.857 |
6.403 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
and as pauls sufferings did abound, so did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
False |
0.777 |
0.42 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
True |
0.763 |
0.896 |
8.698 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
and as pauls sufferings did abound |
True |
0.753 |
0.741 |
1.858 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
and as pauls sufferings did abound |
True |
0.749 |
0.744 |
1.802 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: |
and as pauls sufferings did abound |
True |
0.749 |
0.477 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
and as pauls sufferings did abound, so did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
False |
0.749 |
0.228 |
1.193 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
and as pauls sufferings did abound |
True |
0.743 |
0.74 |
3.457 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.5: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
True |
0.719 |
0.516 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
True |
0.712 |
0.33 |
1.193 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
True |
0.662 |
0.846 |
2.865 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
did his consolations in christ abound also. so that when comfort is comfort indeed, |
True |
0.66 |
0.745 |
1.224 |