1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse, and yet reioyce with ioy vnspeakeable and glorious |
False |
0.759 |
0.852 |
2.973 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse |
True |
0.754 |
0.884 |
3.176 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse, and yet reioyce with ioy vnspeakeable and glorious |
False |
0.742 |
0.862 |
2.793 |
1 Peter 1.8 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.8: and beleeuing you reioyce with ioy vnspeakable and glorified, |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse, and yet reioyce with ioy vnspeakeable and glorious |
False |
0.736 |
0.792 |
1.785 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse |
True |
0.72 |
0.897 |
2.62 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse, and yet reioyce with ioy vnspeakeable and glorious |
False |
0.684 |
0.746 |
2.793 |
2 Corinthians 7.8 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 7.8: for i perceiue that the same epistle hath made you sory, thogh it were but for a season. |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse |
True |
0.683 |
0.626 |
0.492 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse, and yet reioyce with ioy vnspeakeable and glorious |
False |
0.681 |
0.437 |
1.408 |
2 Corinthians 7.8 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 7.8: for i perceiue that the same epistle made you sorie, though it were but for a season. |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse |
True |
0.675 |
0.674 |
0.532 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse |
True |
0.663 |
0.629 |
0.505 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse, and yet reioyce with ioy vnspeakeable and glorious |
False |
0.65 |
0.861 |
3.965 |
1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
according to that saying of the apostle peter; now for a season yee are in heauinesse, and yet reioyce with ioy vnspeakeable and glorious |
False |
0.649 |
0.762 |
2.262 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
yet reioyce with ioy vnspeakeable and glorious |
True |
0.616 |
0.932 |
0.338 |