James 1.6 (Geneva) |
james 1.6: but let him aske in faith, and wauer not: for hee that wauereth, is like a waue of the sea, tost of the winde, and caried away. |
let vs therefore labour to aske in faith, (as the apostle iames exhorteth) and not wauer: for he that wauereth, and maketh question whether god will heare him or not, is like a waue of the sea tost with the winde, and caried away |
False |
0.877 |
0.955 |
17.104 |
James 1.6 (AKJV) |
james 1.6: but let him aske in faith, nothing wauering: for he that wauereth is like a waue of the sea, driuen with the wind, and tossed. |
let vs therefore labour to aske in faith, (as the apostle iames exhorteth) and not wauer: for he that wauereth, and maketh question whether god will heare him or not, is like a waue of the sea tost with the winde, and caried away |
False |
0.861 |
0.931 |
8.522 |
James 1.6 (Geneva) - 0 |
james 1.6: but let him aske in faith, and wauer not: |
let vs therefore labour to aske in faith, (as the apostle iames exhorteth) and not wauer |
True |
0.843 |
0.883 |
7.432 |
James 1.6 (Tyndale) |
james 1.6: but let him axe in fayth and waver not. for he that douteth is lyke the waves of the see tost of the wynde and caried with violence. |
let vs therefore labour to aske in faith, (as the apostle iames exhorteth) and not wauer: for he that wauereth, and maketh question whether god will heare him or not, is like a waue of the sea tost with the winde, and caried away |
False |
0.84 |
0.785 |
3.703 |
James 1.6 (ODRV) |
james 1.6: but let him aske in faith nothing doubting. for he that doubteth, is like to a waue of the sea, which is moued & caried about by the wind. |
let vs therefore labour to aske in faith, (as the apostle iames exhorteth) and not wauer: for he that wauereth, and maketh question whether god will heare him or not, is like a waue of the sea tost with the winde, and caried away |
False |
0.833 |
0.895 |
8.083 |
James 1.6 (AKJV) - 0 |
james 1.6: but let him aske in faith, nothing wauering: |
let vs therefore labour to aske in faith, (as the apostle iames exhorteth) and not wauer |
True |
0.827 |
0.804 |
4.604 |
James 1.6 (Geneva) - 1 |
james 1.6: for hee that wauereth, is like a waue of the sea, tost of the winde, and caried away. |
for he that wauereth, and maketh question whether god will heare him or not, is like a waue of the sea tost with the winde, and caried away |
True |
0.747 |
0.968 |
13.594 |
James 1.6 (ODRV) - 1 |
james 1.6: for he that doubteth, is like to a waue of the sea, which is moued & caried about by the wind. |
for he that wauereth, and maketh question whether god will heare him or not, is like a waue of the sea tost with the winde, and caried away |
True |
0.728 |
0.92 |
5.56 |
James 1.6 (AKJV) - 1 |
james 1.6: for he that wauereth is like a waue of the sea, driuen with the wind, and tossed. |
for he that wauereth, and maketh question whether god will heare him or not, is like a waue of the sea tost with the winde, and caried away |
True |
0.724 |
0.956 |
6.067 |
James 1.6 (Tyndale) |
james 1.6: but let him axe in fayth and waver not. for he that douteth is lyke the waves of the see tost of the wynde and caried with violence. |
for he that wauereth, and maketh question whether god will heare him or not, is like a waue of the sea tost with the winde, and caried away |
True |
0.711 |
0.814 |
2.849 |
James 1.6 (ODRV) |
james 1.6: but let him aske in faith nothing doubting. for he that doubteth, is like to a waue of the sea, which is moued & caried about by the wind. |
let vs therefore labour to aske in faith, (as the apostle iames exhorteth) and not wauer |
True |
0.643 |
0.639 |
3.563 |