1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
god out of his meere loue gaue his onely sonne vnto vs, |
True |
0.674 |
0.407 |
0.909 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
god out of his meere loue gaue his onely sonne vnto vs, |
True |
0.664 |
0.532 |
1.128 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god out of his meere loue gaue his onely sonne vnto vs, |
True |
0.653 |
0.48 |
1.039 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god out of his meere loue gaue his onely sonne vnto vs, |
True |
0.653 |
0.304 |
0.837 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god out of his meere loue gaue his onely sonne vnto vs, |
True |
0.65 |
0.383 |
1.069 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
god out of his meere loue gaue his onely sonne vnto vs, |
True |
0.642 |
0.543 |
3.183 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
god out of his meere loue gaue his onely sonne vnto vs, |
True |
0.624 |
0.381 |
0.932 |