Early English Printed Sermons


Three godlie and fruitful sermons; the two first preached by Maister Iohn Dod: the last by Maister Robert Cleauer. Whereunto are annexed, fiue propositions, or points of doctrine, comprehended in three other sermons, by the same author

Cleaver, Robert, 1561 or 2-ca. 1625
Dod, John, 1549?-1645
Publisher: Printed by N Okes and F Kingston for William Welby and are to be sold at his shop in Pauls Church yard at the signe of the white Swan
Place of Publication: London
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20540 ESTC ID: S117481 STC ID: 6950
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 658 located on Page 51

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text VVhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy Father which is in secret. When thou Prayest (Says he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy door, pray unto thy Father which is in secret. c-crq pns21 vv2 (vvz pns31) vvb p-acp po21 n1, cc c-crq pns21 vh2 vvn po21 n1, vvb p-acp po21 n1 r-crq vbz p-acp j-jn.
Note 0 Math. 6. 6. Math. 6. 6. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 6.6; Matthew 6.6 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 6.6 (ODRV) - 0 matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret False 0.922 0.935 13.774
Matthew 6.6 (Tyndale) - 0 matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret False 0.919 0.926 12.486
Matthew 6.6 (Tyndale) - 0 matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret True 0.899 0.912 7.127
Matthew 6.6 (ODRV) - 0 matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret True 0.888 0.909 8.252
Matthew 6.6 (Geneva) matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret False 0.864 0.948 16.095
Matthew 6.6 (Geneva) matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret True 0.861 0.93 9.974
Matthew 6.6 (AKJV) matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret True 0.848 0.937 9.048
Matthew 6.6 (AKJV) matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret False 0.839 0.936 13.914
Matthew 6.6 (ODRV) - 0 matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber True 0.822 0.891 5.659
Matthew 6.6 (Tyndale) - 0 matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber True 0.798 0.866 5.468
Matthew 6.18 (ODRV) matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret True 0.758 0.681 4.295
Matthew 6.18 (Tyndale) matthew 6.18: that it appere not vnto men howe that thou fastest: but vnto thy father which is in secrete: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret True 0.727 0.607 5.636
Matthew 6.18 (Geneva) matthew 6.18: that thou seeme not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret True 0.72 0.748 6.155
Matthew 6.18 (ODRV) matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret False 0.717 0.429 5.668
Matthew 6.18 (AKJV) matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret True 0.715 0.743 6.028
Matthew 6.6 (Geneva) matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber True 0.711 0.887 6.258
Matthew 6.6 (AKJV) matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber True 0.683 0.856 5.419
Matthew 6.18 (Tyndale) matthew 6.18: that it appere not vnto men howe that thou fastest: but vnto thy father which is in secrete: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret False 0.679 0.39 6.91
Matthew 6.18 (AKJV) matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret False 0.661 0.486 7.303
Matthew 6.18 (Geneva) matthew 6.18: that thou seeme not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber, and when thou hast shut thy dore, pray vnto thy father which is in secret False 0.66 0.494 7.46
Tobit 6.18 (Douay-Rheims) tobit 6.18: but thou when thou shalt take her, go into the chamber, and for three days keep thyself continent from her, and give thyself to nothing else but to prayers with her. vvhen thou prayest (saith he) enter into thy chamber True 0.624 0.504 3.456




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Math. 6. 6. Matthew 6.6