Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit |
True |
0.701 |
0.768 |
1.62 |
Luke 6.43 (ODRV) - 1 |
luke 6.43: nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit |
True |
0.693 |
0.667 |
1.76 |
Luke 6.43 (Geneva) - 1 |
luke 6.43: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit |
True |
0.685 |
0.869 |
0.929 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
True |
0.676 |
0.393 |
1.275 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
True |
0.673 |
0.447 |
1.362 |
Luke 6.43 (Tyndale) - 1 |
luke 6.43: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit |
True |
0.655 |
0.715 |
0.893 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
True |
0.652 |
0.639 |
0.428 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
True |
0.651 |
0.368 |
1.236 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
True |
0.649 |
0.529 |
0.829 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit |
True |
0.648 |
0.699 |
1.04 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
True |
0.647 |
0.497 |
0.448 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit, so a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
False |
0.646 |
0.469 |
0.141 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
True |
0.646 |
0.305 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit, so a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
False |
0.635 |
0.393 |
0.148 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit, so a man which bringeth forth no good workes in the branches of his faith, is good for nothing, |
False |
0.633 |
0.387 |
1.527 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit |
True |
0.62 |
0.807 |
3.827 |
Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit |
True |
0.616 |
0.434 |
1.117 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
1 as a tree which bringeth forth no good fruit |
True |
0.604 |
0.845 |
2.409 |