Matthew 12.34 (AKJV) - 1 |
matthew 12.34: for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
but a preparation of the heart, out of the abundance of which the tongue should speake, |
False |
0.774 |
0.733 |
1.725 |
Luke 6.45 (Geneva) - 1 |
luke 6.45: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. |
but a preparation of the heart, out of the abundance of which the tongue should speake, |
False |
0.739 |
0.61 |
0.324 |
Luke 6.45 (AKJV) |
luke 6.45: a good man out of the good treasure of his heart, bringeth foorth that which is good: and an euill man out of the euill treasure of his heart, bringeth foorth that which is euill: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. |
but a preparation of the heart, out of the abundance of which the tongue should speake, |
False |
0.669 |
0.387 |
1.262 |
Luke 6.45 (ODRV) |
luke 6.45: the good man of the good treasure of his hart bringeth forth good; and the euil man of the il treasure bringeth forth euil. for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
but a preparation of the heart, out of the abundance of which the tongue should speake, |
False |
0.668 |
0.385 |
0.0 |
Matthew 12.34 (Geneva) |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
but a preparation of the heart, out of the abundance of which the tongue should speake, |
False |
0.642 |
0.537 |
2.375 |
Matthew 12.34 (Tyndale) |
matthew 12.34: o generacion of viperes how can ye saye well when ye youre selves are evyll? for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
but a preparation of the heart, out of the abundance of which the tongue should speake, |
False |
0.634 |
0.378 |
0.0 |
Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
but a preparation of the heart, out of the abundance of which the tongue should speake, |
False |
0.62 |
0.486 |
1.157 |