| Hebrews 6.4 (Vulgate) |
hebrews 6.4: impossibile est enim eos qui semel sunt illuminati, gustaverunt etiam donum caeleste, et participes facti sunt spiritus sancti, |
were made partakers of the holy ghost |
True |
0.649 |
0.489 |
0.0 |
| Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
were made partakers of the holy ghost |
True |
0.636 |
0.418 |
7.301 |
| Hebrews 6.4 (AKJV) |
hebrews 6.4: for it is impossible for those who were once inlightned, and haue tasted of the heauenly gift, and were made partakers of the holy ghost, |
and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the holy ghost, if they fall away, it is impossible to renew them by repentance |
False |
0.611 |
0.88 |
1.061 |
| Hebrews 6.4 (ODRV) |
hebrews 6.4: for it is impossible for them that were once illuminated, haue tasted also the heauenly guift, & were made partakers of the holy ghost, |
and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the holy ghost, if they fall away, it is impossible to renew them by repentance |
False |
0.608 |
0.849 |
0.855 |
| Hebrews 6.4 (ODRV) |
hebrews 6.4: for it is impossible for them that were once illuminated, haue tasted also the heauenly guift, & were made partakers of the holy ghost, |
were made partakers of the holy ghost |
True |
0.607 |
0.91 |
9.262 |
| Hebrews 6.4 (Geneva) |
hebrews 6.4: for it is impossible that they which were once lightened, and haue tasted of the heauenly gift, and were made partakers of the holy ghost, |
and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the holy ghost, if they fall away, it is impossible to renew them by repentance |
False |
0.603 |
0.876 |
1.061 |
| Hebrews 6.4 (Tyndale) |
hebrews 6.4: for it is not possible that they which were once lyghted and have tasted of the hevenly gyft and were become partetakers of the holy goost |
and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the holy ghost, if they fall away, it is impossible to renew them by repentance |
False |
0.603 |
0.441 |
0.355 |