


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As, though there may bee many other creatures living, which were not derived from Eve, and yet Eve is called Mater viventium, |
As, though there may be many other creatures living, which were not derived from Eve, and yet Eve is called Mater viventium, The Mother of all that live, | p-acp, cs pc-acp vmb vbi d j-jn n2 vvg, r-crq vbdr xx vvn p-acp n1, cc av n1 vbz vvn fw-la fw-la, dt n1 pp-f d cst vvb, |
| Note 0 | Gen. 3.20. | Gen. 3.20. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Genesis 3.20 (Vulgate) - 1 | genesis 3.20: eo quod mater esset cunctorum viventium. | yet eve is called mater viventium, the mother of all that live, | True | 0.84 | 0.466 | 2.752 |
| Genesis 3.20 (ODRV) | genesis 3.20: and adam called the name of his wife, eue: for because she was mother of al the liuing. | yet eve is called mater viventium, the mother of all that live, | True | 0.812 | 0.277 | 0.388 |
| Genesis 3.20 (AKJV) | genesis 3.20: and adam called his wiues name eue, because she was the mother of all liuing. | yet eve is called mater viventium, the mother of all that live, | True | 0.792 | 0.639 | 0.406 |
| Genesis 3.20 (AKJV) | genesis 3.20: and adam called his wiues name eue, because she was the mother of all liuing. | as, though there may bee many other creatures living, which were not derived from eve, and yet eve is called mater viventium, the mother of all that live, | False | 0.749 | 0.201 | 0.314 |
| Genesis 3.20 (Geneva) | genesis 3.20: (and the man called his wiues name heuah, because she was the mother of all liuing) | yet eve is called mater viventium, the mother of all that live, | True | 0.671 | 0.383 | 0.406 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Gen. 3.20. | Genesis 3.20 |


