| Acts 11.26 (Tyndale) - 2 |
acts 11.26: in so moche that the disciples of antioche were the fyrst that were called christen. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.752 |
0.454 |
1.151 |
| Acts 11.26 (ODRV) - 2 |
acts 11.26: and they taught a great multitude, so that the disciples were at antioche first named christians. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.716 |
0.894 |
1.107 |
| Acts 11.26 (Vulgate) - 1 |
acts 11.26: et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum antiochiae discipuli, christiani. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.711 |
0.476 |
0.0 |
| Acts 11.26 (Geneva) |
acts 11.26: and when he had founde him, he brought him vnto antiochia: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye church, and taught much people, in so much that the disciples were first called christians in antiochia. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.682 |
0.811 |
1.643 |
| Acts 11.20 (Tyndale) |
acts 11.20: some of them were men of cypers and syrene which when they were come into antioche spake vnto the grekes and preched the lorde iesus. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.671 |
0.174 |
0.0 |
| Acts 11.26 (AKJV) |
acts 11.26: and when he had found him, he brought him vnto antioch. and it came to passe, that a whole yeere they assembled themselues with the church, and taught much people, and the disciples were called christians first in antioch. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.655 |
0.848 |
3.558 |
| Acts 19.5 (AKJV) |
acts 19.5: when they heard this, they were baptized in the name of the lord iesus. |
yet they were not called by the name of iesus, but from christ |
True |
0.638 |
0.488 |
0.391 |
| Acts 11.20 (ODRV) |
acts 11.20: but certaine of them were men of cypres and cyrene, who when they were entred into antioche, spake to the greekes, preaching our lord iesvs. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.637 |
0.302 |
0.0 |
| Acts 19.5 (Geneva) |
acts 19.5: and when they heard it, they were baptized in the name of the lord iesus. |
yet they were not called by the name of iesus, but from christ |
True |
0.635 |
0.445 |
0.391 |
| Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
yet they were not called by the name of iesus, but from christ |
True |
0.624 |
0.704 |
1.08 |
| Acts 19.5 (ODRV) |
acts 19.5: hearing these things, they were baptized in the name of our lord iesvs. |
yet they were not called by the name of iesus, but from christ |
True |
0.62 |
0.305 |
0.0 |
| Acts 19.5 (Tyndale) |
acts 19.5: when they hearde that they were baptised in the name of the lorde iesu. |
yet they were not called by the name of iesus, but from christ |
True |
0.618 |
0.394 |
0.0 |
| Acts 11.20 (Geneva) |
acts 11.20: now some of them were men of cyprus and of cyrene, which when they were come into antiochia, spake vnto the grecians, and preached the lord iesus. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.616 |
0.305 |
0.0 |
| Acts 11.20 (AKJV) |
acts 11.20: and some of them were men of cyprus, and cyrene, which when they were come to antioch, spake vnto the grecians, preaching the lord iesus. |
at antioch first they were called christians |
True |
0.611 |
0.322 |
1.419 |