


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As we have changed this water into stone, petrified Gods tendernesse towards us, |
As we have changed this water into stone, petrified God's tenderness towards us, so Convertit Petram in stagna aquarum, Says David, He hath turned that rock into a standing water, (water, | c-acp pns12 vhb vvn d n1 p-acp n1, j-vvn n2 n1 p-acp pno12, av j fw-la p-acp fw-la fw-la, vvz np1, pns31 vhz vvn d n1 p-acp dt j-vvg n1, (n1, |
| Note 0 | Psal. 114.8. | Psalm 114.8. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 114.8 (AKJV) - 0 | psalms 114.8: which turned the rocke into a standing water: | as we have changed this water into stone, petrified gods tendernesse towards us, so convertit petram in stagna aquarum, sayes david, he hath turned that rock into a standing water, (water, | False | 0.735 | 0.646 | 2.04 |
| Psalms 113.8 (Vulgate) | psalms 113.8: qui convertit petram in stagna aquarum, et rupem in fontes aquarum. | as we have changed this water into stone, petrified gods tendernesse towards us, so convertit petram in stagna aquarum, sayes david, he hath turned that rock into a standing water, (water, | False | 0.651 | 0.501 | 3.164 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Psal. 114.8. | Psalms 114.8 |


