| Matthew 2.23 (ODRV) - 0 |
matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.795 |
0.563 |
0.556 |
| Matthew 2.23 (AKJV) |
matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.713 |
0.588 |
0.441 |
| John 2.12 (Tyndale) - 0 |
john 2.12: after that he descended in to capernaum and his mother and his brethren and his disciples: |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city; not nazareth, where he was borne, |
False |
0.69 |
0.281 |
0.288 |
| John 2.12 (AKJV) |
john 2.12: after this hee went downe to capernaum, hee and his mother, and his brethren, and his disciples, and they continued there not many dayes. |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city; not nazareth, where he was borne, |
False |
0.673 |
0.288 |
0.237 |
| Matthew 2.23 (Geneva) |
matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.671 |
0.535 |
0.455 |
| John 2.12 (Geneva) |
john 2.12: after that, he went downe into capernaum, he and his mother, and his brethren, and his disciples: but they continued not many daies there. |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city; not nazareth, where he was borne, |
False |
0.666 |
0.301 |
0.255 |
| Luke 2.4 (AKJV) |
luke 2.4: and ioseph also wet vp fro galilee, out of the citie of nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called bethlehem, (because he was of the house and linage of dauid,) |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.66 |
0.436 |
0.395 |
| Luke 2.4 (ODRV) |
luke 2.4: and ioseph also went vp from galilee out of the citie of nazareth into iewie, to the citie of dauid that is called beth-lehem: for because he was of the house and familie of dauid, |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.66 |
0.338 |
0.406 |
| Luke 7.1 (AKJV) |
luke 7.1: now when hee had ended all his sayings in the audience of the people, hee entred into capernaum. |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city |
True |
0.657 |
0.359 |
0.845 |
| Luke 2.4 (Wycliffe) |
luke 2.4: and joseph wente vp fro galilee, fro the citee nazareth, in to judee, in to a citee of dauid, that is clepid bethleem, for that he was of the hous and of the meyne of dauid, |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.652 |
0.341 |
0.395 |
| Luke 2.4 (Tyndale) |
luke 2.4: and ioseph also ascended from galile oute of a cite called nazareth into iurie: vnto the cite of david which is called bethleem because he was of the housse and linage of david |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.647 |
0.34 |
0.395 |
| Luke 7.1 (Geneva) |
luke 7.1: when hee had ended all his sayings in the audience of the people, he entred into capernaum. |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city |
True |
0.645 |
0.455 |
0.881 |
| Matthew 9.1 (AKJV) |
matthew 9.1: and hee entred into a ship, and passed ouer, and came into his owne citie. |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city |
True |
0.635 |
0.447 |
0.545 |
| Matthew 2.23 (Wycliffe) |
matthew 2.23: and cam, and dwelte in a citee, that ys clepid nazareth, that it shulde be fulfillid, that was seid bi profetis, for he shal be clepid a nazarey. |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.632 |
0.472 |
0.417 |
| Matthew 2.23 (Tyndale) |
matthew 2.23: and wet and dwelt in a cite called nazareth to fulfill that which was spoken by the prophetes: he shalbe called a nazarite |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.627 |
0.408 |
0.455 |
| Luke 2.4 (Geneva) |
luke 2.4: and ioseph also went vp from galile out of a citie called nazareth, into iudea, vnto the citie of dauid, which is called beth-leem (because he was of the house and linage of dauid,) |
not nazareth, where he was borne, |
True |
0.623 |
0.361 |
0.385 |
| Luke 7.1 (Tyndale) |
luke 7.1: when he had ended all his sainges in the audience of the people he entred into capernaum. |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city |
True |
0.623 |
0.307 |
0.92 |
| Matthew 9.1 (Geneva) |
matthew 9.1: then hee entred into a shippe, and passed ouer, and came into his owne citie. |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city |
True |
0.615 |
0.405 |
0.545 |
| Matthew 9.1 (ODRV) |
matthew 9.1: and entring into a boat, he passed ouer the water, and came into his owne citie. |
but we passe also from this, to a third circumstance, that when he came to capernaum, he is said to have come into his own city |
True |
0.604 |
0.414 |
0.545 |
