| Matthew 12.38 (ODRV) |
matthew 12.38: then answered him certaine of the scribes and pharisees, saying: maister, we would see a signe from thee. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee |
True |
0.815 |
0.937 |
1.366 |
| Matthew 12.38 (AKJV) |
matthew 12.38: then certaine of the scribes, and of the pharisees, answered, saying, master, we would see a signe from thee. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee |
True |
0.798 |
0.921 |
1.631 |
| Matthew 12.38 (Geneva) |
matthew 12.38: then answered certaine of ye scribes and of the pharises, saying, master, we would see a signe of thee. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee |
True |
0.778 |
0.902 |
0.762 |
| Matthew 12.38 (Tyndale) |
matthew 12.38: then answered certeyne of the scribes and of the pharises sayinge: master we wolde fayne se a sygne of the. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee |
True |
0.772 |
0.766 |
0.488 |
| Matthew 12.38 (Vulgate) |
matthew 12.38: tunc responderunt ei quidam de scribis et pharisaeis, dicentes: magister, volumus a te signum videre. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee |
True |
0.728 |
0.291 |
0.0 |
| Matthew 12.38 (ODRV) |
matthew 12.38: then answered him certaine of the scribes and pharisees, saying: maister, we would see a signe from thee. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee, and he tels them, there shall be no signe, |
False |
0.727 |
0.907 |
1.383 |
| Matthew 12.38 (AKJV) |
matthew 12.38: then certaine of the scribes, and of the pharisees, answered, saying, master, we would see a signe from thee. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee, and he tels them, there shall be no signe, |
False |
0.718 |
0.904 |
1.383 |
| Matthew 12.38 (Geneva) |
matthew 12.38: then answered certaine of ye scribes and of the pharises, saying, master, we would see a signe of thee. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee, and he tels them, there shall be no signe, |
False |
0.692 |
0.845 |
0.969 |
| Matthew 12.38 (Tyndale) |
matthew 12.38: then answered certeyne of the scribes and of the pharises sayinge: master we wolde fayne se a sygne of the. |
in another place, the scribes and the pharisees joyne, master we would see a signe from thee, and he tels them, there shall be no signe, |
False |
0.654 |
0.332 |
0.233 |