| Ezekiel 37.3 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 37.3: son of man, dost thou think these bones shall live? and i answered: |
and he asks him, fili hominis, thou that art but the son of man, and must judge humanely, putasne vivent ossa ista? dost thou think that these bones can live? the prophet answers, domine tu nosti, thou lord, who knowest whose names are written in the book of life, and whose are not |
False |
0.695 |
0.804 |
6.7 |
| Ezekiel 37.3 (Vulgate) |
ezekiel 37.3: et dixit ad me: fili hominis, putasne vivent ossa ista? et dixi: domine deus, tu nosti. |
and he asks him, fili hominis, thou that art but the son of man, and must judge humanely, putasne vivent ossa ista? dost thou think that these bones can live? the prophet answers, domine tu nosti, thou lord, who knowest whose names are written in the book of life, and whose are not |
False |
0.67 |
0.865 |
11.26 |
| Ezekiel 37.3 (Geneva) |
ezekiel 37.3: and he sayde vnto me, sonne of man, can these bones liue? and i answered, o lord god, thou knowest. |
and he asks him, fili hominis, thou that art but the son of man, and must judge humanely, putasne vivent ossa ista? dost thou think that these bones can live? the prophet answers, domine tu nosti, thou lord, who knowest whose names are written in the book of life, and whose are not |
False |
0.651 |
0.462 |
0.922 |
| Ezekiel 37.3 (AKJV) |
ezekiel 37.3: and hee said vnto mee, sonne of man, can these bones liue? and i answered, o lord god, thou knowest. |
and he asks him, fili hominis, thou that art but the son of man, and must judge humanely, putasne vivent ossa ista? dost thou think that these bones can live? the prophet answers, domine tu nosti, thou lord, who knowest whose names are written in the book of life, and whose are not |
False |
0.648 |
0.446 |
0.862 |