Matthew 24.14 (Wycliffe) |
matthew 24.14: and this gospel of the kyngdom schal be prechid in al the world, in witnessyng to al folc; |
christ saies, the gospell of the kingdome shall be preached in all the world; and there he tels the apostles |
True |
0.688 |
0.296 |
0.229 |
Mark 13.10 (ODRV) |
mark 13.10: and into al nations first the ghospel must be preached. |
christ saies, the gospell of the kingdome shall be preached in all the world; and there he tels the apostles |
True |
0.673 |
0.272 |
0.0 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
christ saies, the gospell of the kingdome shall be preached in all the world; and there he tels the apostles |
True |
0.671 |
0.751 |
0.212 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
christ saies, the gospell of the kingdome shall be preached in all the world; and there he tels the apostles |
True |
0.666 |
0.926 |
3.861 |
Matthew 24.14 (Vulgate) |
matthew 24.14: et praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus: et tunc veniet consummatio. |
christ saies, the gospell of the kingdome shall be preached in all the world; and there he tels the apostles |
True |
0.657 |
0.301 |
0.0 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
christ saies, the gospell of the kingdome shall be preached in all the world; and there he tels the apostles |
True |
0.65 |
0.864 |
2.343 |
Matthew 24.14 (Tyndale) |
matthew 24.14: and this gladtidingees of the kyngdome shalbe preached in all the worlde for a witnes vnto all nacions: and then shall the ende come. |
christ saies, the gospell of the kingdome shall be preached in all the world; and there he tels the apostles |
True |
0.644 |
0.69 |
0.918 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
christ saies, the gospell of the kingdome shall be preached in all the world; and there he tels the apostles, that they shall see something done, after that |
False |
0.6 |
0.891 |
1.926 |