Early English Printed Sermons


Three sermons vpon speciall occasions preached by Iohn Donne ...

Donne, John, 1572-1631
Publisher: Printed for Thomas Iones and are to be sold at his shop in the Strand at the Blacke Rauen neere St Clements Church
Place of Publication: London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20655 ESTC ID: S350 STC ID: 7057
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 136 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text That which is said in generall, The Memorie of the iust is blessed, but the name of the wicked shall rot, That is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by Christ, to that woman, who anointed him, That whersoeuer his Gospell should be Preached in the whole world, Mat. 26. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her. That which is said in general, The Memory of the just is blessed, but the name of the wicked shall rot, That is applied and promised in particular, by him, who can perform it, by christ, to that woman, who anointed him, That wheresoever his Gospel should be Preached in the Whole world, Mathew 26. 13 there should also this that this woman had done, be told for a memorial of her. d r-crq vbz vvn p-acp n1, dt n1 pp-f dt j vbz vvn, p-acp dt n1 pp-f dt j vmb vvi, cst vbz vvn cc vvd p-acp j, p-acp pno31, r-crq vmb vvi pn31, p-acp np1, p-acp d n1, r-crq vvd pno31, cst c-crq po31 n1 vmd vbi vvn p-acp dt j-jn n1, np1 crd crd a-acp vmd av d cst d n1 vhd vdn, vbb vvn p-acp dt n-jn pp-f pno31.
Note 0 Prou. 13. 7. Prou. 13. 7. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 26.12 (AKJV); Matthew 26.13; Proverbs 10.7 (AKJV); Proverbs 10.7 (Douay-Rheims); Proverbs 13.7
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 10.7 (Douay-Rheims) - 1 proverbs 10.7: and the name of the wicked shall rot. the name of the wicked shall rot False 0.872 0.898 10.041
Proverbs 10.7 (AKJV) - 1 proverbs 10.7: but the name of the wicked shall rot. the name of the wicked shall rot False 0.858 0.888 10.041
Proverbs 10.7 (Geneva) - 1 proverbs 10.7: but the name of the wicked shall rotte. the name of the wicked shall rot False 0.852 0.875 5.845
Proverbs 10.7 (AKJV) - 0 proverbs 10.7: the memorie of the iust is blessed: that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed True 0.828 0.93 5.94
Matthew 26.13 (AKJV) matthew 26.13: uerely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memoriall of her. that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed, but the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat. 26. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her False 0.784 0.921 10.234
Proverbs 10.7 (Geneva) - 0 proverbs 10.7: the memoriall of the iust shalbe blessed: that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed True 0.776 0.902 3.234
Matthew 26.13 (ODRV) matthew 26.13: amen i say to you, wheresoeuer this ghospel shal be preached in the whole world, that also which she hath done, shal be reported for a memorie of her. that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed, but the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat. 26. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her False 0.776 0.879 4.485
Matthew 26.13 (Geneva) matthew 26.13: verely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall bee preached throughout all the worlde, there shall also this that shee hath done, be spoken of for a memoriall of her. that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed, but the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat. 26. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her False 0.77 0.848 3.288
Matthew 24.14 (Wycliffe) matthew 24.14: and this gospel of the kyngdom schal be prechid in al the world, in witnessyng to al folc; whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.768 0.267 0.593
Matthew 26.13 (Tyndale) matthew 26.13: verely i saye vnto you wheresoever this gospell shalbe preached throughoute all the worlde there shall also this that she hath done be tolde for a memoriall of her. that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed, but the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat. 26. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her False 0.766 0.881 4.886
Proverbs 10.7 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 10.7: the memory of the just is with praises: that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed True 0.747 0.741 0.0
Matthew 24.14 (AKJV) matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.741 0.715 3.136
Matthew 24.14 (ODRV) matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.737 0.597 1.274
Matthew 24.14 (Geneva) matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.734 0.595 1.274
Proverbs 10.7 (Vulgate) proverbs 10.7: memoria justi cum laudibus, et nomen impiorum putrescet. the name of the wicked shall rot False 0.718 0.289 0.0
Matthew 24.14 (Tyndale) matthew 24.14: and this gladtidingees of the kyngdome shalbe preached in all the worlde for a witnes vnto all nacions: and then shall the ende come. whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.7 0.247 0.723
Ecclesiasticus 41.9 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 41.9: the inheritance of the children of sinners shall perish, and with their posterity shall be a perpetual reproach. the name of the wicked shall rot False 0.671 0.18 3.097
Matthew 26.13 (ODRV) matthew 26.13: amen i say to you, wheresoeuer this ghospel shal be preached in the whole world, that also which she hath done, shal be reported for a memorie of her. that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed, but the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.67 0.63 3.783
Matthew 26.13 (AKJV) matthew 26.13: uerely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memoriall of her. that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed, but the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.666 0.691 5.058
Matthew 26.13 (Tyndale) matthew 26.13: verely i saye vnto you wheresoever this gospell shalbe preached throughoute all the worlde there shall also this that she hath done be tolde for a memoriall of her. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her True 0.657 0.944 1.316
Matthew 26.13 (Geneva) matthew 26.13: verely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall bee preached throughout all the worlde, there shall also this that shee hath done, be spoken of for a memoriall of her. that which is said in generall, the memorie of the iust is blessed, but the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.655 0.576 2.107
Matthew 26.13 (Geneva) matthew 26.13: verely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall bee preached throughout all the worlde, there shall also this that shee hath done, be spoken of for a memoriall of her. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her True 0.642 0.922 1.276
Matthew 26.13 (AKJV) matthew 26.13: uerely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memoriall of her. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her True 0.632 0.966 5.162
Matthew 26.13 (AKJV) matthew 26.13: uerely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memoriall of her. the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.624 0.572 5.058
Matthew 26.13 (ODRV) matthew 26.13: amen i say to you, wheresoeuer this ghospel shal be preached in the whole world, that also which she hath done, shal be reported for a memorie of her. 13 ther should also this that this woman had done, be told for a memoriall of her True 0.617 0.83 0.461
Matthew 26.13 (Geneva) matthew 26.13: verely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall bee preached throughout all the worlde, there shall also this that shee hath done, be spoken of for a memoriall of her. the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.615 0.452 2.107
Matthew 26.13 (ODRV) matthew 26.13: amen i say to you, wheresoeuer this ghospel shal be preached in the whole world, that also which she hath done, shal be reported for a memorie of her. the name of the wicked shall rot, that is applied and promised in particular, by him, who can performe it, by christ, to that woman, who anointed him, that whersoeuer his gospell should be preached in the whole world, mat True 0.614 0.448 1.787




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 26. 13 Matthew 26.13
Note 0 Prou. 13. 7. Proverbs 13.7