1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
when therefore the apostle faies, quench not the spirit, nec in te, nec in alio, sayes aquinas |
True |
0.688 |
0.811 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
when therefore the apostle faies, quench not the spirit, nec in te, nec in alio, sayes aquinas |
True |
0.688 |
0.798 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
when therefore the apostle faies, quench not the spirit, nec in te, nec in alio, sayes aquinas |
True |
0.687 |
0.764 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
when therefore the apostle faies, quench not the spirit, nec in te, nec in alio, sayes aquinas; quench it not in your selfe, by forbearing to heare the word preached, quench it not in others, by discouraging them that doe preach |
False |
0.638 |
0.709 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
when therefore the apostle faies, quench not the spirit, nec in te, nec in alio, sayes aquinas; quench it not in your selfe, by forbearing to heare the word preached, quench it not in others, by discouraging them that doe preach |
False |
0.637 |
0.58 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
when therefore the apostle faies, quench not the spirit, nec in te, nec in alio, sayes aquinas; quench it not in your selfe, by forbearing to heare the word preached, quench it not in others, by discouraging them that doe preach |
False |
0.628 |
0.74 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.19: spiritum nolite extinguere. |
when therefore the apostle faies, quench not the spirit, nec in te, nec in alio, sayes aquinas |
True |
0.614 |
0.429 |
0.0 |