Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | This was, when God was, as we may say, in Coelibatu. But after God hath taken his spouse, maried the Church, then it is Capite nobis vulpes, |
This was, when God was, as we may say, in Coelibatu. But After God hath taken his spouse, married the Church, then it is Capite nobis vulpes, doe you take the little Foxes, you the Church; for our vines have grapes; | d vbds, c-crq np1 vbds, c-acp pns12 vmb vvi, p-acp fw-la. cc-acp p-acp np1 vhz vvn po31 n1, vvn dt n1, av pn31 vbz fw-la fw-la vvz, n1 pn22 vvb dt j n2, pn22 dt n1; p-acp po12 n2 vhb n2; |
Note 0 | Cant. 2. 15 | Cant 2. 15 | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 2.15 (Vulgate) | canticles 2.15: sponsa capite nobis vulpes parvulas quae demoliuntur vineas: nam vinea nostra floruit. | this was, when god was, as we may say, in coelibatu. but after god hath taken his spouse, maried the church, then it is capite nobis vulpes, doe you take the little foxes, you the church; for our vines haue grapes | False | 0.626 | 0.626 | 3.185 |
Canticles 2.15 (AKJV) | canticles 2.15: take vs the foxes, the litle foxes, that spoile the vines: for our vines haue tender grapes. | this was, when god was, as we may say, in coelibatu. but after god hath taken his spouse, maried the church, then it is capite nobis vulpes, doe you take the little foxes, you the church; for our vines haue grapes | False | 0.619 | 0.897 | 1.921 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Cant. 2. 15 | Canticles 2.15 |