Psalms 8.4 (AKJV) - 0 |
psalms 8.4: what is man, that thou art mindfull of him? |
and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him |
True |
0.896 |
0.91 |
3.577 |
Psalms 8.5 (ODRV) - 0 |
psalms 8.5: what is man, that thou art mindful of him? |
and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him |
True |
0.891 |
0.878 |
1.298 |
Psalms 8.4 (Geneva) - 0 |
psalms 8.4: what is man, say i, that thou art mindefull of him? |
and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him |
True |
0.869 |
0.924 |
1.232 |
Psalms 144.3 (Geneva) - 0 |
psalms 144.3: lord, what is man that thou regardest him! |
and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him |
True |
0.832 |
0.703 |
0.858 |
Psalms 144.3 (AKJV) - 0 |
psalms 144.3: lord, what is man, that thou takest knowledge of him? |
and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him |
True |
0.831 |
0.72 |
0.815 |
Psalms 143.3 (ODRV) - 0 |
psalms 143.3: lord what is man, that thou art made knowne to him? |
and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him |
True |
0.794 |
0.73 |
1.232 |
Psalms 8.5 (Vulgate) |
psalms 8.5: quid est homo, quod memor es ejus? aut filius hominis, quoniam visitas eum? |
and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him |
True |
0.757 |
0.409 |
0.0 |
Psalms 8.4 (Geneva) - 0 |
psalms 8.4: what is man, say i, that thou art mindefull of him? |
and so the word is most elegantly used by david, quid est homo? where the name of man is enosh: and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him? is indeed, what is forgetfulnesse, that thou shouldest remember it |
False |
0.746 |
0.887 |
0.924 |
Psalms 8.4 (AKJV) - 0 |
psalms 8.4: what is man, that thou art mindfull of him? |
and so the word is most elegantly used by david, quid est homo? where the name of man is enosh: and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him? is indeed, what is forgetfulnesse, that thou shouldest remember it |
False |
0.745 |
0.883 |
2.351 |
Psalms 8.5 (ODRV) - 0 |
psalms 8.5: what is man, that thou art mindful of him? |
and so the word is most elegantly used by david, quid est homo? where the name of man is enosh: and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him? is indeed, what is forgetfulnesse, that thou shouldest remember it |
False |
0.741 |
0.823 |
0.974 |
Psalms 8.5 (Vulgate) |
psalms 8.5: quid est homo, quod memor es ejus? aut filius hominis, quoniam visitas eum? |
and so the word is most elegantly used by david, quid est homo? where the name of man is enosh: and so that which we translate, what is man, that thou art mindfull of him? is indeed, what is forgetfulnesse, that thou shouldest remember it |
False |
0.704 |
0.189 |
4.182 |
Genesis 4.26 (ODRV) |
genesis 4.26: but to seth also was borne a sonne, whom he called enos, this man began to inuocate the name of our lord. |
where the name of man is enosh |
True |
0.679 |
0.193 |
0.615 |