Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
that we may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
False |
0.893 |
0.976 |
5.898 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
that we may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
False |
0.885 |
0.963 |
2.312 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
that we may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
False |
0.876 |
0.936 |
1.323 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
that we may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
False |
0.842 |
0.822 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
that we may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
False |
0.824 |
0.536 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.787 |
0.824 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
that we may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
False |
0.777 |
0.409 |
0.888 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
that we may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
False |
0.761 |
0.473 |
0.814 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
that we may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
False |
0.753 |
0.41 |
0.751 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.721 |
0.595 |
0.569 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.712 |
0.48 |
0.628 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.707 |
0.932 |
0.52 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.695 |
0.935 |
1.907 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.692 |
0.952 |
4.004 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.683 |
0.514 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.681 |
0.209 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.677 |
0.412 |
0.714 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.674 |
0.604 |
0.52 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.643 |
0.58 |
0.479 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
the fellowship or communion of his sufferings, being made coformable to his death |
True |
0.618 |
0.363 |
0.674 |