Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things |
True |
0.726 |
0.749 |
1.163 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things |
True |
0.724 |
0.77 |
0.402 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things |
True |
0.724 |
0.472 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things |
True |
0.718 |
0.333 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things |
True |
0.71 |
0.754 |
1.163 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things |
True |
0.705 |
0.645 |
0.386 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things, that is, chiefly and principally, |
False |
0.696 |
0.719 |
1.163 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things, that is, chiefly and principally, |
False |
0.691 |
0.477 |
0.0 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things, that is, chiefly and principally, |
False |
0.687 |
0.742 |
0.402 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things |
True |
0.684 |
0.743 |
1.209 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things, that is, chiefly and principally, |
False |
0.683 |
0.394 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things, that is, chiefly and principally, |
False |
0.673 |
0.721 |
1.163 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things, that is, chiefly and principally, |
False |
0.669 |
0.616 |
0.386 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things, that is, chiefly and principally, |
False |
0.655 |
0.728 |
1.209 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things |
True |
0.637 |
0.672 |
1.209 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
but the kingdome of god is also to be sought first, aboue all things, that is, chiefly and principally, |
False |
0.603 |
0.688 |
1.209 |