Matthew 6.31 (AKJV) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or, what shall we drinke? or wherewithall shall wee be clothed? |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries |
True |
0.757 |
0.835 |
3.15 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries |
True |
0.75 |
0.718 |
1.908 |
Matthew 6.31 (Geneva) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed? |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries |
True |
0.739 |
0.746 |
2.062 |
Matthew 6.31 (AKJV) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or, what shall we drinke? or wherewithall shall wee be clothed? |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries, then much lesse for superfluities |
False |
0.727 |
0.789 |
2.862 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries |
True |
0.72 |
0.343 |
1.294 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries, then much lesse for superfluities |
False |
0.717 |
0.657 |
1.668 |
1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries |
True |
0.711 |
0.198 |
0.0 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries |
True |
0.71 |
0.239 |
0.0 |
Matthew 6.31 (Geneva) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed? |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries, then much lesse for superfluities |
False |
0.708 |
0.655 |
1.807 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries, then much lesse for superfluities |
False |
0.694 |
0.354 |
1.243 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries |
True |
0.685 |
0.593 |
2.437 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries, then much lesse for superfluities |
False |
0.681 |
0.281 |
0.0 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries |
True |
0.675 |
0.374 |
0.0 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
or wherewith ye shall bee clothed: for if wee may not take thought for necessaries, then much lesse for superfluities |
False |
0.674 |
0.55 |
2.393 |