Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
so they are not, or ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god, and his righteousnesse |
False |
0.685 |
0.853 |
2.234 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
so they are not, or ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god, and his righteousnesse |
False |
0.678 |
0.854 |
2.234 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
so they are not, or ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god, and his righteousnesse |
False |
0.661 |
0.676 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
so they are not, or ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god, and his righteousnesse |
False |
0.659 |
0.546 |
0.0 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god |
True |
0.651 |
0.647 |
0.495 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
so they are not, or ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god, and his righteousnesse |
False |
0.648 |
0.442 |
0.99 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god |
True |
0.641 |
0.692 |
0.394 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god |
True |
0.638 |
0.595 |
0.477 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god |
True |
0.638 |
0.591 |
0.477 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
so they are not, or ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god, and his righteousnesse |
False |
0.637 |
0.485 |
0.403 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
so they are not, or ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god, and his righteousnesse |
False |
0.632 |
0.797 |
0.387 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god |
True |
0.624 |
0.543 |
0.495 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
so they are not, or ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god, and his righteousnesse |
False |
0.611 |
0.317 |
0.99 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
ought not to be within the compasse of our desire. for they that first seek the kingdome of god |
True |
0.608 |
0.483 |
0.379 |