John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh |
True |
0.803 |
0.479 |
0.0 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh |
True |
0.78 |
0.728 |
1.712 |
John 6.57 (Wycliffe) |
john 6.57: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, dwellith in me, and y in hym. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh |
True |
0.78 |
0.221 |
1.571 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh |
True |
0.779 |
0.744 |
1.639 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh |
True |
0.771 |
0.705 |
0.0 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh |
True |
0.763 |
0.462 |
0.0 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh. 6. 56. both whic* are plainely testified by the apostle i* the place euen now cited |
False |
0.722 |
0.291 |
1.776 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh. 6. 56. both whic* are plainely testified by the apostle i* the place euen now cited |
False |
0.707 |
0.533 |
3.643 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh. 6. 56. both whic* are plainely testified by the apostle i* the place euen now cited |
False |
0.705 |
0.539 |
3.485 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh. 6. 56. both whic* are plainely testified by the apostle i* the place euen now cited |
False |
0.694 |
0.464 |
1.776 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
and drinke his blood which whosoeuer doth, he is in christ and christ in him, ioh. 6. 56. both whic* are plainely testified by the apostle i* the place euen now cited |
False |
0.687 |
0.272 |
0.551 |