Early English Printed Sermons


A funerall sermon preached at Watton in Hertfordshire, at the buriall of the ancient and worthy knight, Sir Philip Boteler, Decemb. 9. 1606

Downame, George, d. 1634
Publisher: Printed by Felix Kyngston and Martin Clarke
Place of Publication: London
Publication Year: 1607
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20734 ESTC ID: S110134 STC ID: 7116
Subject Headings: Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 208 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For of his fulnes wee doc all receiue, euen grace for grace: Ioh. 1. 16. For of his fullness we doc all receive, even grace for grace: John 1. 16. p-acp pp-f po31 n1 pns12 fw-fr d vvi, av vvb p-acp n1: np1 crd crd
Note 0 John 1. 16. John 1. 16. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 1.16; John 1.16 (ODRV); Psalms 123.2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 1.16 (ODRV) john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. for of his fulnes wee doc all receiue, euen grace for grace: ioh. 1. 16 False 0.943 0.94 1.364
John 1.16 (Tyndale) john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. for of his fulnes wee doc all receiue, euen grace for grace: ioh. 1. 16 False 0.942 0.887 1.498
John 1.16 (AKJV) john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. for of his fulnes wee doc all receiue, euen grace for grace: ioh. 1. 16 False 0.929 0.948 2.176
John 1.16 (Geneva) john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. for of his fulnes wee doc all receiue, euen grace for grace: ioh. 1. 16 False 0.928 0.943 0.748
John 1.16 (Wycliffe) john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. for of his fulnes wee doc all receiue, euen grace for grace: ioh. 1. 16 False 0.889 0.324 0.69
John 1.16 (Vulgate) john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: for of his fulnes wee doc all receiue, euen grace for grace: ioh. 1. 16 False 0.838 0.801 0.248
John 1.16 (Tyndale) john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. grace for grace: ioh. 1. 16 True 0.83 0.558 0.781
John 1.16 (AKJV) john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. for of his fulnes wee doc all receiue True 0.824 0.836 1.353
John 1.16 (Geneva) john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. for of his fulnes wee doc all receiue True 0.818 0.831 0.0
John 1.16 (ODRV) john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. for of his fulnes wee doc all receiue True 0.8 0.799 0.518
John 1.16 (ODRV) john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. grace for grace: ioh. 1. 16 True 0.795 0.74 0.718
John 1.16 (Wycliffe) john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. grace for grace: ioh. 1. 16 True 0.793 0.54 0.69
John 1.16 (Tyndale) john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. for of his fulnes wee doc all receiue True 0.776 0.75 0.574
John 1.16 (Geneva) john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. grace for grace: ioh. 1. 16 True 0.774 0.783 0.748
John 1.16 (AKJV) john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. grace for grace: ioh. 1. 16 True 0.771 0.781 0.718
John 1.16 (Vulgate) john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: for of his fulnes wee doc all receiue True 0.752 0.526 0.0
John 1.16 (Vulgate) john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: grace for grace: ioh. 1. 16 True 0.745 0.683 0.248




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ioh. 1. 16. John 1.16
Note 0 John 1. 16. John 1.16