A funerall sermon preached at Watton in Hertfordshire, at the buriall of the ancient and worthy knight, Sir Philip Boteler, Decemb. 9. 1606
Downame, George, d. 1634
Publisher: Printed by Felix Kyngston and Martin Clarke
Place of Publication:
London
Publication Year: 1607
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20734 ESTC ID: S110134 STC ID: 7116
Subject Headings:
Funeral sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 23 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Upon whom (Says the Apostle) Because they have not received the love of the truth that they might be saved, the Lord sends the efficacy of error, that they may believe lies; | p-acp ro-crq (vvz dt n1) c-acp pns32 vhb xx vvn dt n1 pp-f dt n1 cst pns32 vmd vbi vvn, dt n1 vvz dt n1 pp-f n1, cst pns32 vmb vvi n2; | |
| Note 0 | Ad Algas. Quaest. 11. 2. Thess. 2. 10. 11. 12. | Ad Algas. Question 11. 2. Thess 2. 10. 11. 12. | fw-la np1. np1 crd crd np1 crd crd crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 2; 2 Thessalonians 2.10; 2 Thessalonians 2.10 (AKJV); 2 Thessalonians 2.11; 2 Thessalonians 2.12; 2 Thessalonians 2.12 (Geneva); Revelation 18.4
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Thessalonians 2.10 (AKJV) | 2 thessalonians 2.10: and with all deceiueablenesse of vnrighteousnesse, in them that perish: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. | vpon whom (saith the apostle) because they haue not receiued the loue of the truth that they might be saued, the lord sendeth the efficacie of error, that they may beleeue lies | False | 0.784 | 0.851 | 4.492 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Vulgate) | 2 thessalonians 2.11: ideo mittet illis deus operationem erroris ut credant mendacio, | vpon whom (saith the apostle) because they haue not receiued the loue of the truth that they might be saued, the lord sendeth the efficacie of error, that they may beleeue lies | False | 0.762 | 0.44 | 0.0 |
| 2 Thessalonians 2.10 (ODRV) | 2 thessalonians 2.10: and in al seducing of iniquitie to them that perish; for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. | vpon whom (saith the apostle) because they haue not receiued the loue of the truth that they might be saued, the lord sendeth the efficacie of error, that they may beleeue lies | False | 0.759 | 0.847 | 6.444 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Geneva) | 2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. | vpon whom (saith the apostle) because they haue not receiued the loue of the truth that they might be saued, the lord sendeth the efficacie of error, that they may beleeue lies | False | 0.757 | 0.831 | 4.319 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) | 2 thessalonians 2.10: and in all deceavablenes of vnrightewesnes amonge them that perysshe: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. | vpon whom (saith the apostle) because they haue not receiued the loue of the truth that they might be saued, the lord sendeth the efficacie of error, that they may beleeue lies | False | 0.738 | 0.228 | 1.606 |
| 2 Thessalonians 2.11 (ODRV) | 2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: | vpon whom (saith the apostle) because they haue not receiued the loue of the truth that they might be saued, the lord sendeth the efficacie of error, that they may beleeue lies | False | 0.737 | 0.92 | 0.653 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Geneva) | 2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, | vpon whom (saith the apostle) because they haue not receiued the loue of the truth that they might be saued, the lord sendeth the efficacie of error, that they may beleeue lies | False | 0.71 | 0.386 | 3.702 |
| 2 Thessalonians 2.11 (AKJV) | 2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: | vpon whom (saith the apostle) because they haue not receiued the loue of the truth that they might be saued, the lord sendeth the efficacie of error, that they may beleeue lies | False | 0.7 | 0.344 | 0.653 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 2. Thess. 2. 10. 11. 12. | 2 Thessalonians 2.10; 2 Thessalonians 2.11; 2 Thessalonians 2.12 |