Early English Printed Sermons


Tvvo sermons the one commending the ministerie in generall: the other defending the office of bishops in particular: both preached, and since enlarged by George Dovvname Doctor of Diuinitie.

Downame, George, d. 1634
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston and Humphrey Lownes and are to be sold in Paules Churchyard by Matthew Lownes and Felix Kyngston
Place of Publication: London
Publication Year: 1608
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20744 ESTC ID: S121022 STC ID: 7125
Subject Headings: Episcopacy; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1288 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text neither be thou partaker of other mēs sinnes, keepe thy selfe pure. 1. Tim. 5. 19. 20. Against a Presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses; neither be thou partaker of other men's Sins, keep thy self pure. 1. Tim. 5. 19. 20. Against a Presbyter receive not thou an accusation, but under two or three Witnesses; av-dx vbi pns21 n1 pp-f j-jn ng2 n2, vvb po21 n1 j. crd. np1 crd crd crd p-acp dt n1 vvb xx pns21 dt n1, cc-acp p-acp crd cc crd n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Timothy 1.3; 1 Timothy 1.3 (Geneva); 1 Timothy 5.19; 1 Timothy 5.19 (AKJV); 1 Timothy 5.20; 1 Timothy 5.22
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Timothy 5.19 (AKJV) 1 timothy 5.19: against an elder receiue not an accusation, but before two or three witnesses. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses True 0.874 0.924 0.238
1 Timothy 5.19 (Geneva) 1 timothy 5.19: against an elder receiue none accusation, but vnder two or three witnesses. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses True 0.872 0.902 0.302
1 Timothy 5.19 (Vulgate) 1 timothy 5.19: adversus presbyterum accusationem noli recipere, nisi sub duobus aut tribus testibus. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses True 0.856 0.806 0.0
1 Timothy 5.19 (Tyndale) 1 timothy 5.19: agaynst an elder receave none accusacion: but vnder two or thre witnesses. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses True 0.854 0.85 0.138
1 Timothy 5.19 (ODRV) 1 timothy 5.19: against a priest receiue not accusation, but vnder two or three witnesses. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses True 0.85 0.932 0.302
1 Timothy 5.19 (Vulgate) 1 timothy 5.19: adversus presbyterum accusationem noli recipere, nisi sub duobus aut tribus testibus. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.819 0.461 1.032
1 Timothy 5.19 (AKJV) 1 timothy 5.19: against an elder receiue not an accusation, but before two or three witnesses. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.807 0.854 3.118
1 Timothy 5.19 (ODRV) 1 timothy 5.19: against a priest receiue not accusation, but vnder two or three witnesses. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.8 0.861 3.706
1 Timothy 5.19 (Geneva) 1 timothy 5.19: against an elder receiue none accusation, but vnder two or three witnesses. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.8 0.83 3.706
1 Timothy 5.19 (Tyndale) 1 timothy 5.19: agaynst an elder receave none accusacion: but vnder two or thre witnesses. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.786 0.425 2.078
1 Timothy 5.22 (Tyndale) 1 timothy 5.22: laye hondes sodely on no man nether be partaker of other mens synnes: kepe thy silfe pure. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure True 0.781 0.809 0.652
1 Timothy 5.22 (AKJV) 1 timothy 5.22: lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. keepe thy selfe pure. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure True 0.769 0.94 2.379
1 Timothy 5.22 (Geneva) 1 timothy 5.22: lay handes suddenly on no man, neither be partaker of other mens sinnes: keepe thy selfe pure. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure True 0.765 0.94 2.459
1 Timothy 5.22 (ODRV) 1 timothy 5.22: impose hands on no man lighly, neither doe thou communicate with other mens sinnes. keep thy self chast. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure True 0.696 0.913 1.832
1 Timothy 5.22 (Vulgate) 1 timothy 5.22: manus cito nemini imposueris, neque communicaveris peccatis alienis. teipsum castum custodi. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure True 0.692 0.553 0.0
1 Timothy 5.22 (ODRV) 1 timothy 5.22: impose hands on no man lighly, neither doe thou communicate with other mens sinnes. keep thy self chast. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.642 0.556 5.62
1 Timothy 5.22 (Geneva) 1 timothy 5.22: lay handes suddenly on no man, neither be partaker of other mens sinnes: keepe thy selfe pure. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.633 0.882 8.425
1 Timothy 5.22 (AKJV) 1 timothy 5.22: lay hands suddenly on no man, neither bee partaker of other mens sinnes. keepe thy selfe pure. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.629 0.88 8.144
1 Timothy 5.22 (Tyndale) 1 timothy 5.22: laye hondes sodely on no man nether be partaker of other mens synnes: kepe thy silfe pure. neither be thou partaker of other mes sinnes, keepe thy selfe pure. 1. tim. 5. 19. 20. against a presbyter receiue not thou an accusation, but vnder two or three witnesses False 0.601 0.36 3.951




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1. Tim. 5. 19. 20. 1 Timothy 5.19; 1 Timothy 5.20