1 Timothy 4.16 (ODRV) |
1 timothy 4.16: attend to thy self, and to doctrine: be earnest in them. for, this doing, thou shalt saue both thy self and them that heare thee. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe, and them that heare thee |
False |
0.919 |
0.956 |
4.176 |
1 Timothy 4.16 (ODRV) |
1 timothy 4.16: attend to thy self, and to doctrine: be earnest in them. for, this doing, thou shalt saue both thy self and them that heare thee. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe |
True |
0.899 |
0.952 |
3.917 |
1 Timothy 4.16 (AKJV) |
1 timothy 4.16: take heed vnto thy selfe, and vnto the doctrine: continue in them: for in doing this, thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe, and them that heare thee |
False |
0.888 |
0.946 |
3.49 |
1 Timothy 4.16 (AKJV) |
1 timothy 4.16: take heed vnto thy selfe, and vnto the doctrine: continue in them: for in doing this, thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe |
True |
0.863 |
0.928 |
3.836 |
1 Timothy 4.16 (Geneva) |
1 timothy 4.16: take heede vnto thy selfe, and vnto learning: continue therein: for in doing this thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe |
True |
0.861 |
0.902 |
2.968 |
1 Timothy 4.16 (Geneva) |
1 timothy 4.16: take heede vnto thy selfe, and vnto learning: continue therein: for in doing this thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe, and them that heare thee |
False |
0.86 |
0.932 |
2.768 |
1 Timothy 4.16 (Tyndale) |
1 timothy 4.16: take hede vnto thy silfe and vnto learnynge and continue therin. for if thou shalt so do thou shalt save thy silfe and them that heare the. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe, and them that heare thee |
False |
0.845 |
0.577 |
1.557 |
1 Timothy 4.16 (Vulgate) |
1 timothy 4.16: attende tibi, et doctrinae: insta in illis. hoc enim faciens, et teipsum salvum facies, et eos qui te audiunt. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe |
True |
0.845 |
0.185 |
0.0 |
1 Timothy 4.16 (Tyndale) |
1 timothy 4.16: take hede vnto thy silfe and vnto learnynge and continue therin. for if thou shalt so do thou shalt save thy silfe and them that heare the. |
attend to thy selfe (saith paul to timothie) and to doctrine, continue therein; for this doing, thou shalt saue both thy selfe |
True |
0.835 |
0.4 |
0.916 |