1 Corinthians 13.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.2: and though i coulde prophesy and vnderstode all secretes and all knowledge: |
he is nothing, saith paul, for if i had prophecie, saith he, and knew all mysteries, and alknowledge, |
True |
0.807 |
0.574 |
0.0 |
1 Corinthians 13.2 (ODRV) |
1 corinthians 13.2: and if i should haue prophecie, and knew al mysteries, and al knowledge, & if i should haue al faith so that i could remoue mountaines, and haue not charitie, i am nothing. |
he is nothing, saith paul, for if i had prophecie, saith he, and knew all mysteries, and alknowledge, |
True |
0.771 |
0.908 |
6.64 |
1 Corinthians 13.2 (AKJV) |
1 corinthians 13.2: and though i haue the gift of prophesie, and vnderstand all mysteries and all knowledge: and though i haue all faith, so that i could remooue mountaines, and haue no charitie, i am nothing. |
he is nothing, saith paul, for if i had prophecie, saith he, and knew all mysteries, and alknowledge, |
True |
0.769 |
0.822 |
2.156 |
1 Corinthians 13.2 (Vulgate) |
1 corinthians 13.2: et si habuero prophetiam, et noverim mysteria omnia, et omnem scientiam: et si habuero omnem fidem ita ut montes transferam, caritatem autem non habuero, nihil sum. |
he is nothing, saith paul, for if i had prophecie, saith he, and knew all mysteries, and alknowledge, |
True |
0.758 |
0.25 |
0.0 |
1 Corinthians 13.2 (Geneva) |
1 corinthians 13.2: and though i had the gift of prophecie, and knewe all secrets and all knowledge, yea, if i had all faith, so that i could remooue mountaines and had not loue, i were nothing. |
he is nothing, saith paul, for if i had prophecie, saith he, and knew all mysteries, and alknowledge, |
True |
0.749 |
0.857 |
2.297 |
1 Corinthians 13.2 (ODRV) |
1 corinthians 13.2: and if i should haue prophecie, and knew al mysteries, and al knowledge, & if i should haue al faith so that i could remoue mountaines, and haue not charitie, i am nothing. |
on the other side, what is a learned minister, if he be vngodlie? he is nothing, saith paul, for if i had prophecie, saith he, and knew all mysteries, and alknowledge, |
False |
0.606 |
0.85 |
6.722 |