1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
True |
0.831 |
0.754 |
1.458 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
True |
0.807 |
0.947 |
3.131 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
True |
0.791 |
0.892 |
0.259 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
True |
0.788 |
0.92 |
0.634 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
but of a readie minde, and let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
False |
0.767 |
0.481 |
1.458 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
but of a readie minde, and let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
False |
0.747 |
0.908 |
3.131 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
True |
0.735 |
0.625 |
0.0 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
but of a readie minde, and let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
False |
0.732 |
0.8 |
0.259 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
but of a readie minde, and let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
False |
0.721 |
0.851 |
0.634 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
but of a readie minde, and let men so esteeme of vs as of teachers, dispensers of the mysteries of god |
False |
0.693 |
0.28 |
0.0 |