Early English Printed Sermons

Certaine treatises of the late reverend and learned divine, Mr Iohn Downe, rector of the church of Instow in Devonshire, Bachelour of Divinity, and sometimes fellow of Emanuell Colledge in Cambridge. Published at the instance of his friends

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The Manner here expressed is onely externall. Not that this Prayer wanted the internall Forme of truth and sincerity in the Heart. For he was a true Israelite in whom was no guile.	The Manner Here expressed is only external. Not that this Prayer wanted the internal Form of truth and sincerity in the Heart. For he was a true Israelite in whom was no guile.	dt n1 av vvn vbz j j. xx d d n1 vvd dt j n1 pp-f n1 cc n1 p-acp dt n1. c-acp pns31 vbds dt j np1 p-acp ro-crq vbds dx n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 1.47 (ODRV) - 1	john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile.	for he was a true israelite in whom was no guile	True	0.836	0.881	3.338
John 1.47 (Tyndale) - 1	john 1.47: beholde a ryght israelite in who is no gyle.	for he was a true israelite in whom was no guile	True	0.749	0.845	1.443
John 1.47 (Geneva)	john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile.	for he was a true israelite in whom was no guile	True	0.676	0.909	2.786
John 1.47 (AKJV)	john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile.	for he was a true israelite in whom was no guile	True	0.666	0.909	2.881

Location	Phrase	Citations	Outliers